НЕВИННОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• inocencia
• virginidad
• inocente

Примеры использования Невинность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Невинность.
Sr. Inocente.

Не разыгрывай невинность.
No te hagas el inocente.

Не строй невинность, Бенджамин.
No te hagas el inocente, Benjamin.

Да, мистер Невинность.
Sí, el señor inocente.

Надо было сохранить невинность.
Debería haberlo mantenido inocente.

Потерял невинность.
Perdí mi virginidad.

Так я потерял свою невинность.
Así es como perdí mi virginidad.

Не корчи невинность.
No te hagas la inocente.

Перестаньте строить из себя невинность!
¡Deja de hacerte el inocente!

А в ком есть невинность, моя дорогая?
¿Y quién es inocente, cariño?

Я не изображаю невинность.
Yo… no finjo ser inocente.

Сама невинность, и тоже без комплексов.
Es inocente y depravada también.

С ним я потеряла невинность.
Con él perdí mi virginidad.

Маленькая мисс невинность, подсласти меня, да!
Pequeña señorita inocente, endúlzame Sí!

Я потерял с ней невинность.
Perdí mi virginidad con ella.

Решил потерять невинность, прикончив копа?
¿Vas a perder tu virginidad matando a un policía?

Чтобы потерять невинность.
Tiene que perder su virginidad.

Единственное, что я потеряла- это моя невинность.
Lo único que he perdido ha sido mi virginidad.

Я почти потеряла невинность 25 раз.
Yo casi pierdo mi virginidad 25 veces.

Женщине, которая украла мою невинность.
No por la mujer que me robó mi virginidad.

Давайте не будем разыгрывать невинность, миссис Флоррик.
No se haga la inocente, señora Florrick.

Ты видела, как она сбежала, так что не изображай невинность.
La viste huir. No te hagas la inocente.

Я берегу невинность для будущей миссис Крисп.
Estoy guardando mi virginidad para la futura señora Crisp.

Какая прелесть. Само совершенство и невинность. Спит, как ангел.
Dulce e inocente, durmiendo como un ángel.

Я даже невинность потерял на бейсбольном поле.
Es más, hasta perdí mi virginidad en un diamante de béisbol.

Боже мой, мистер Стар, невинность, мешает мне работать.
Por amor de Dios, Sr. Star, mi virginidad obstruye mi trabajo.

Бомбист- единственный, кто может доказать невинность Броуди.
El terrorista es la única prueba que demuestra que Brody es inocente.

Это как- как потерять невинность, или как получить водительские права.
Es como… perder tu virginidad o sacarte el carnet de conducir.

Мистер Невинность с… Не пойми меня превратно, ты хороший парень, но.
El Sr. Inocente con el… no me malinterpretes, eres buen tipo pero.

Тебе очень повезло, что ты потеряла невинность с парнем, которого ты любишь.
Eres muy afortunada de perder tu virginidad con alguien que amas.