ОБРАТНО В ОТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• de vuelta al hotel
• de regreso al hotel

Примеры использования Обратно в отель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обратно в отель.
Voy al hotel.

Поехала обратно в отель.
Ha vuelto a su hotel.

Обратно в отель.
Directo al hotel.

Может, отвезти тебя обратно в отель.
O de regreso al hotel.

Обратно в отель.
De regreso al hotel.

Вас отвезут обратно в отель.
Alguien la acompañará al hotel.

Обратно в отель?
¿De vuelta al hotel?

Отвези меня обратно в отель.
Necesito que me lleves al hotel.

Обратно в отель, пожалуйста. Да, мистер Лилланд.
Volvamos al hotel, por favor.

Я отвезу тебя обратно в отель.
Te llevaré de regreso al hotel.

Спасибо за то, что отвезла меня обратно в отель.
Gracias por llevarme de vuelta al hotel.

Мы собираемся обратно в отель, всего на несколько часов.
Iremos de vuelta al hotel solo por unas horas.

Просто отвези нас обратно в отель.
Sólo llévanos de vuelta al hotel.

Доставлен обратно в отель живым и невредимым, как обещала.
Entregado a tu Hotel sano y salvo,- como lo prometí.

Я хочу отправить ее обратно в отель.
Quiero que ella vuelva al motel.

А теперь, может быть наш водитель отвезет тебя обратно в отель?
Mientras tanto,¿quieres que nuestro chofer te lleve al hotel?

Перед тем как пойти обратно в отель. Да.
Iré al baño antes de regresar al hotel.

Я поищу Монику и Фредди, и мы отвезем тебя обратно в отель.
Encontraré a Mónica y Freddy. Te llevaremos al hotel.

Может быть, мы просто должны идти обратно в отель и перегруппироваться.
Tal vez deberíamos volver al hotel y reagruparse.

Хоук, отведи мистера Жерара обратно в отель.
Hawk, lleva al señor Gerard al hotel.

Он так и не вернулся после того, как отвез Изабель обратно в отель.
Nunca regresó de llevar a Isabel de regreso al hotel.

После этого, он вернулся обратно в отель.
Después de eso, fue derecho a su hotel.

Нет, мне… мне действительно пора обратно в отель.
No, en serio, tengo que…- Volver a mi hotel.

Я пойду отвезу Изабель обратно в отель.
Voy a llevar a Isabel a su hotel.

Я бы хотела, чтобы вы отвезли меня обратно в отель.
Me gustaría que me llevaran de vuelta al hotel ahora.

Да, нельзя ли отвезти меня обратно в отель?
Sí,¿me podrían llevar de vuelta al hotel?

Я отвезу тебя и мальчишек обратно в отель.
Te llevaré a los chicos y a ti de vuelta al motel.

Ну, хорошо, по рюмочке и едим обратно в отель?
Está bien, Io haremos y Iuego¿regresamos al hotel?

Я отпустил сына и невестку обратно в отель.
Llevé al hijo y la nuera de regreso al hotel.

Через 30 минут она вышла и направилась обратно в отель.
Unos 30 minutos después, se fue, dirigiéndose de vuelta al hotel.