ОПЕРЕ на Испанском - Испанский перевод

• ópera
• opera

Примеры использования Опере на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Опере Граца.
La Opera Graz.

Королевской опере.
La Royal Opera.

Опере Сан-Франциско.
San Francisco Opera.

Может в опере?
Quizá de la sinfónica.

На опере сегодня.
En la ópera… esta noche.

Вечер в опере.
Una noche en la Opera".

Опере Монтеверди.
L'incoronazione di Poppea.

Гулливер в опере.
GULLIVER EN LA ÓPERA.

Мое поклонение опере не имеет пределов.
Mi amor por la ópera no tiene límites.

Хирургия в опере?
¿Cirugía en una ópera?

Опере Чикаго оркестр дирижер Эммануэль Villaume.
De Lyric Opera Chicago Emmanuelle Villaume.

Королевской датской опере.
La Royal Danish Opera.

Национальной опере Эстония.
Opera Nacional Estonia.

Кое-что должно произойти в Опере.
Algo va a pasar en la opera.

Мой муж- дублер Вотана в опере Кельна.
Mi marido será el suplente de Wotan en la ópera de Colonia.

Раз он даже пел в настоящей опере.
Una vez cantó en una opera de verdad.

В следующем году дирижировал Варшавским филармоническим оркестром и в Варшавской опере.
El año siguiente le vio dirigiendo a la Varsovia Philharmonic Orquesta en la Ópera de Varsovia.

Краска для потолка в опере.
Para el techo de la Opera.

Удивительное открытие в деле о преступлении в опере.
Hay un desenlace sorprendente en el caso del crimen de la Opera.

До… Ласситера я хотел петь в опере.
Antes de Lassiter, quería cantar en el Metropolitan.

Петь без ворон и прочей ерунды, в настоящей опере!
Cantaré sin cuervos y sin tonterías, una ópera de verdad!

Лили, я был не в себе тем вечером в опере.
Lily, no era yo misma, esa noche en la gala de opera.

Заставь себя петь, Гастер, и я говорю об озорной опере.
Hazte cantar, Guster, y estoy hablando de la traviesa opera.

Ун бачео анкора, это последняя реплика Отелло в опере Верди.
Un bacio ancora" es la última frase de Otelo en la ópera de Verdi.

Куртизанки и благородные хлыщи! Приветствую вас на моей опере!
Cortesanas y mequetrefes corteses, bienvenidos a mi casa de la ópera.

Насколько я знаю, он со своей женой в Опере.
Hasta donde sé él se encuentra en opera con su esposa.

Мистер Гордон, кто делает репортаж о концерте Мельбы в Опере?
Señor Gordon.¿quien cubrirá el concierto de Melba en la opera?

Это я сказала ему, что должно произойти в Опере!
Yo le dije lo que ocurriría en la opera.

Мередит это американка, которую я вчера видел в опере.
Meredith es la chica americana que ví en la ópera anoche.

Он написал что видел мои прелести на галерке в Опере.
Decía que había visto mis blancos globos,… desde el palco de arriba en el teatro.