ОХОТНИЧИЙ на Испанском - Испанский перевод

• de caza
• de cazador

Примеры использования Охотничий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Охотничий нож.
Cuchillo caza.

Это охотничий домик.
Es la casa del coto.

Охотничий трофей.
Un trofeo de cacería.

У него богатый охотничий опыт.
Tendrá una vasta experiencia en caza.

Охотничий инстинкт?
¿Instinto de cazador?

У вас на двери охотничий символ.
Vi los símbolos de cazadores en la puerta.

Охотничий инстинкт.
El instinto del cazador.

Самый острый охотничий нож Охотничий нож.
Cuchillo caza más afilado Cuchillo.

Охотничий инстинкт.
El instinto de la caza.

Сельское хозяйство, охотничий промысел, лесозаготовки.
Agricultura, caza, silvicultura.

Но охотничий азарт.
Pero la emoción de la caza.

В тот день Кини ее отвез в охотничий домик.
El otro día, Quini la llevó a la Casa del coto.

Охотничий сезон 2016 только что открылся.
La temporada de caza 2016 ya está abierta.

Сельское хозяйство, охотничий промысел и лесоводство.
Agricultura, caza y silvicultura Pesca.

Охотничий нож- не оборонительное оружие!
¡Un cuchillo de caza no es un arma de defensa!

Но я полагаю, вы знаете, что охотничий сезон открывается в августе?
Sabrá que el urogallo se caza en agosto?

Это охотничий клуб и они убивают ради спортивного интереса.
Son un club de caza y matan por deporte.

Регламентирует и контролирует охотничий промысел;
Regulará y supervisará las actividades de la caza;

Охотничий сезон начинается только 20 сентября.
La temporada de caza no empieza hasta el 20 de Septiembre.

Угадайте, кто на прошлой неделе заявился в" Охотничий клуб" под мухой?
¿Saben quién llegó borracho al Club de Caza?

Знаешь, сезон сейчас не охотничий. Так что это не имеет значения.
Sabes, no estamos en temporada de caza eso no importa.

Если бы я хотел тебя убить, я бы пригласил тебя в мой охотничий домик.
Si quisiera matarte, te invitaría a mi cabaña de caza.

У одного из них был охотничий нож, у двух других были пистолеты.
Uno tenía un cuchillo de caza, los otros dos tenían pistolas.

Он вырезал ее поясничные мышцы чем-то, похожим на охотничий нож.
Cortó sus músculos psoas con lo que parece un cuchillo de caza.

У дяди Грэди есть… охотничий домик под Канистотой.
El tío Grady tiene esa… cabaña de caza a las afueras de Canistota.

Охотничий павильон вашего отца стоял на этих землях.
El pabellón de caza de vuestro padre una vez estuvo en estos terrenos.

Джек, у тебя с собой был очень интересный и изобретательный охотничий манок.
Jack, tienes una estrategia de caza muy interesante e inteligente.

Самый острый охотничий нож Охотничий нож Костяной нож Нож нержавеющей.
Cuchillo de caza más afilado Cuchillo caza Cuchillo hueso Cuchillo acero inoxidable.

Охотничий замок в стиле классицизма Козел за счет своей пленительной красоты является популярным местом проведения культурных мероприятий и церемоний бракосочетания.
Debido a su encanto, el palacio de caza de Kozel, de estilo clasicista, es un escenario preferido para actividades culturales y ceremonias nupciales.

Жертва получила множественные удары зазубренным клинком, возможно это был охотничий нож, что привело к обширным рваным повреждениям почек, и того, что осталось от селезенки.
La víctima fue apuñalada repetidas veces con un cuchillo dentado, posiblemente un cuchillo de caza, causando trauma extensivo a los riñones y lo que quedaba del bazo.