ОЧЕВИДЦА на Испанском - Испанский перевод

• testigo
• testigos
• testifical

Примеры использования Очевидца на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слово Очевидца.
PALABRA DEL TESTIGO".

Почему вы покинули Очевидца?
¿Por qué abandonó al Testigo?

И убить Очевидца.
Y matamos al Testigo.

Записанное Слово. Очевидца.
La palabra escrita del Testigo.

Слово Очевидца".
La palabra del Testigo".

Вы больше не носите Очевидца.
El Testigo ya no está dentro de ti.

Перенесите Очевидца в другое время.
Llévense al Testigo a otra época.

Бури не были знаком силы Очевидца.
Las tormentas no eran prueba del poder de la testigo.

Катарина, Очевидца можно спасти.
Katarina, el Testigo puede ser salvado.

Когда я видела Очевидца в отеле.
Cuando vi al Testigo en la habitación del hotel.

Сдадите Очевидца- не нужно будет убегать.
Si me da al Testigo, no necesitaría huir.

Помоги победить Очевидца раз и навсегда.
Ayúdame a detener al Testigo de una vez por todas.

Насколько я понимаю, она- правая рука Очевидца.
Hasta donde sé, es la mano derecha del Testigo.

Мы слышали очевидца, Шенайю Коста.
Lo escuchamos de la testigo Shania Costa.

Наш лучший вариант- найти и убить Очевидца.
Nuestra mejor opción es encontrar y matar al Testigo.

Я пришел убить не Очевидца… а его мать.
No vine aquí a matar al Testigo. Vine a matar a su madre.

Я нашел очевидца, у которого были фото ЛжеФлетчера.
Localicé a un cotilla que tomó fotos del arresto.

Если мы найдем Очевидца, если он там- он твой.
Si encontramos al Testigo, si está ahí, es todo tuyo.

Коул… Мы можем вместе пойти туда, найти Очевидца.
Cole… podríamos ir a Titan, encontrar al Testigo juntos.

Я верю в Очевидца… потому что иного не знаю.
Creo en el Testigo… porque es lo único que sé.

Я хочу укокошить Очевидца не меньше твоего.
La única que quiere muerto al Testigo tanto como tú soy yo.

Мы с констеблем получили информацию от очевидца.
El agente y yo hemos recibido información específica de un testigo.

После чего мы вернемся и отыщем Очевидца. Он за все заплатит.
Después, volveremos, encontraremos al Testigo y le haremos pagar.

Как я понимаю, его построили для возвращения Очевидца.
Por lo que entiendo, fue construido para el regreso del Testigo.

Она защищала меня… уберегала от Очевидца… как только могла.
Ella me protegió. Me mantuvo a salvo del Testigo. Hizo todo lo que pudo.

Я видел полицейский отчет, составленный по свидетельству очевидца.
Vi el identikit hecho por las declaraciones de un testigo.

Хранители, чья цель- воспитать Очевидца посреди хаоса истории.
Protectores… destinados a criar al Testigo en el caos de la Historia.

Найти Очевидца и перерезать ему глотку, выдайся шанс.
Debimos haber encontrado al Testigo y cortarle la garganta cuando tuvimos la oportunidad.

Нам досталось от людей Очевидца, прежде чем мы сумели отбиться.
Los hombres del Testigo nos dieron con todo antes de poder repelerlos.

Существовал конференции, и невероятные свидетельства многоголосый очевидца.
Hubo una conferencia, y la evidencia de una increíble vociferante testigo ocular.