ПЕРВАЯ ВЕЧЕРИНКА на Испанском - Испанский перевод

primera fiesta
первая вечеринка
первый праздник

Примеры использования Первая вечеринка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Первая вечеринка.
Это ее первая вечеринка.
Es la primera fiesta que da.
Первая вечеринка.
First par-tay".
Это наша первая вечеринка вместе.
Era nuestra primera fiesta juntos.
Моя первая вечеринка в старшей школе.
Esta es mi primera fiesta de instituto.
Знаешь, это моя первая вечеринка.
Sabes, esta es mi primera fiesta de instituto.
Моя первая вечеринка в братстве.
Mi primera fiesta de fraternidad.
Я хочу сказать, что у парня это не первая вечеринка.
Yo digo que esta no es la primera barbacoa de ese tipo.
Это ваша первая вечеринка в Шапуре?
¿Es tu primera fiesta en lo de Shapur?
Первая вечеринка без родителей, и почти никто не пришел.
Mi primera fiesta con mis padres fuera y nadie viene.
Это ваша первая вечеринка у Кристал Харрис.
Esta es tu primera fiesta Crystal Harris.
Ты знаешь, что это наша первая вечеринка… в этом доме?
¿Sabe que esta es nuestra primera reunión en esta casa?-¿Si?
Наша первая вечеринка в новой квартире.
Nuestra primera fiesta en nuestro nuevo piso.
Думаю, это был ее первый раз… первая вечеринка, первый напиток.
Creo que fue su primera vez, primera fiesta, primera borrachera.
Это твоя первая вечеринка после происшествия?
¿Es ésta tu primera fiesta desde el accidente?
И я сразу понял, что он уже всем рассказал. Моя первая вечеринка для старшеклассников.
Y entonces supe que ya se lo había dicho a todo el mundo, en la primera fiesta del instituto a la que había ido.
Итак, это наша первая вечеринка для старших классов.
Así que esta es nuestra primera fiesta de instituto.
Ты сбежишь в супермоделью, а я вдруг окажусь тем,кто будет за ним присматривать несмотря на то, что это первая вечеринка вне дома за последние три года!
Tú te vas a quedar con una supermodelo,y yo acabé cuidando al niño, aunque esta la primera fiesta de adultos a la que voy en 3 años!
Это не первая вечеринка, где суши подают вместе с кокаином.
No sería la primera fiesta en que se sirve cocaína y sushi.
А ты почувствовал, что это была первая вечеринка, на которой нам не пришлось ничего скрывать от других?
¿Te das cuenta de que ha sido la primera fiesta en la que no hemos tenido que ocultar nada en absoluto?
Эта наша первая вечеринка в новой квартире. Я чувствую себя такой утонченной.
Para ser nuestra primera cena en nuestra nueva casa, me siento muy sofisticada.
Вы думаете, это моя первая вечеринка- сюрприз для девушки, чей отец профессиональный мошенник?
Crees que esta es mi primera fiesta sorpresa para una novia cuyo padre es un estafador?
Это наша первая вечеринка с тех пор как мы стали жить вместе.
Es nuestra primera fiesta desde que empezamos a vivir juntos.
Это будет первая вечеринка юридического колледжа в этом году, и она будет изумительной.
Es la primera fiesta de la facultad de derecho del año, y será increíble.
Это была наша первая вечеринка в колледже… выпивка, парни в пиджачках, умные беседы о политике, искусство с большой буквы и.
Esta iba a ser nuestra primera fiesta universitaria… beberíamos vino, chicos en traje, conversaciones inteligentes sobre política y arte con A mayúscula, y.
Ничего себе! Меня пригласили на мою первую вечеринку для третьеклашек!
Dios mío.¡Me acaban de invitar a mi primera fiesta de tercer grado!
Приветствую всех, на нашей первой вечеринке.
Bienvenidos a nuestra primera fiesta.
Итак, Аксель и Хатч устроили свою первую вечеринку в колледже, и, конечно, она имела огромный успех… после того, как они ушли за закусками.
Así que, Axl y Hutch hicieron su primera fiesta universitaria, y como deseaban, fue un tremendo éxito… justo después de que salieron a comprar golosinas.
Я ждал 13 лет, чтобы попасть на мою первую вечеринку, и теперь я там.
Esperé 13 años para ir a mi primera fiesta, y acá estoy.
( Видео) Граучо Маркс:« Чарли, тебе стоило пойти на первую вечеринку.
(Video) Groucho Marx: Charlie, deberías haber llegado a la primera fiesta.
Результатов: 35, Время: 0.0112

Первая вечеринка на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский