ПЕРВЕНЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• primogénito
• primer hijo
• primero
• primogénita
• primer bebé

Примеры использования Первенец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- первенец.
Yo nací primero.

Первенец умер.
La primera murió.

Я первенец.
Soy un primogénito.

Это ваш первенец?
¿Es tu primero?

Первенец Люцифера?
¿El primero de Lucifer?

Это его первенец.
Es su primer hijo.

В следующем месяце ваш первенец?
El próximo mes.¿Es tu primero?

Это наш первенец.
Es nuestro primero.

И тебе привет, мой первенец.
Y hola a ti también, mi primogénita.

Возможно твой первенец будет мальчиком.
Puede que tu primer hijo sea niño.

Это будет наш первенец.
Es nuestro primer hijo.

Мой первенец- Хусейн был убит здесь.
Mi primer hijo, Hussain, fue asesinado aquí.

А вот мой первенец.
Ahí está mi primogénita.

Моя прекрасная дочь, мой первенец.
Mi hermosa niña, mi primogénita.

Рэйчел- наш первенец.
Rachel es nuestra hija primogénita.

А это наш первенец, Бени- младший.
Y este es nuestro primer hijo, Benny, hijo..

Я Бастинда… ее первенец.
Soy Zelena… su primogénita.

И надеюсь, что их первенец… будет мальчик.
Y espero que su primer hijo sea un chico.

Я так понимаю, это ваш первенец?
¿Asumo que este es vuestro primer bebé?

Вы первенец в вашей семье, Мистер Коффи?
¿Es usted el primogénito de su familia Sr. Coffey?

Они все выглядят нормально. Ты первенец, верно?
Todos parecen normales.¿Eres el primogénito, verdad?

Сестра- первенец, на год старше Юты, была больной с рождения.
La primogénita, un año mayor que Jutta, está enferma desde su nacimiento.

Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти.
Carcome parte de su piel; el primogénito de la muerte devora sus miembros.

Как я видел это, твой первенец должен был родиться у тебя с миниатюрной итальянкой.
Como yo lo veo, tu primer hijo debe nacer de ti y una mujer pequeña italiana.

Я думаю, что это пошло- смотрины для ребенка, хоть это и не первенец.
Creo que es raro tener una fiesta del bebé cuando no es el primer bebé.

Сыновья Лии: первенец Иакова Рувим, по нем Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.
Los hijos de Lea: Rubén, el primogénito de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

Сыновья Иерахмеила, первенца Есромова, были: первенец Рам, за ним Вуна, Орен, Оцем и Ахия.
Los hijos de Jerameel, primogénito de Hesrón, fueron: Ram el primogénito, Buna, Orén, Ozem y Ajías.

Он наш первенец. Я считаю, что он должен быть наделен высшим уровнем духовности.
Pero él es nuestro primer hijo… y siento que debe ser invertido con el más alto nivel de espiritualidad.

Сыновья Халева, брата Иерахмеилова: Меша, первенец его,- он отец Зифа; и сыновья Мареши, отца Хеврона.
Los hijos de Caleb, hermano de Jerameel, fueron: Mesa su primogénito, que fue padre de Zif, y Maresa su hijo fue padre de Hebrón.

Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево.
Rubén, primogénito de Israel. Los hijos de Rubén fueron: de Enoc, el clan de los enoquitas; de Falú, el clan de los faluitas.