Примеры использования Первой девушкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мэри была моей первой девушкой.
Mary fue mi primera novia.С его первой девушкой Руди из Ирана?
¿Con su primera novia Rudy de Iran?Она была его первой девушкой.
Fue su primera novia formal.Нет, нет, Шерил была твоей первой девушкой.
No, Cheryl fue tu primera novia.Она была моей первой девушкой, это все.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эта девушкамоя девушкатвоя девушката девушкаего девушкасвою девушкумолодая девушкахорошая девушкамилая девушкановая девушка
Больше
Использование с глаголами
девушка сказала
девушки составляют
девушка говорит
пропавшая девушкадевушка умерла
найти девушкудевушка хочет
девушки любят
девушка пропала
убил девушку
Больше
Использование с существительными
женщин и девушекдевушек и женщин
юношей и девушекдевочек и девушекбольшинство девушекчисло девушекимя девушкидевушек и юношей
доля девушекпарень и девушка
Больше
Изабелла была моей первой девушкой.
Isabela fue mi primera novia.Я была первой девушкой в Миссури.
Fui la primera chica de Missouri en entrar.Майя была твоей первой девушкой?
¿Maya fue tu primera novia?Ты была первой девушкой, на которую я запал.
Eras la primera chica que me gusto.Шерил была твоей первой девушкой.
Cheryl fue tu primera novia.Она была первой девушкой, которую я поцеловал.
Ella fue a la primer chica que bese.Она была моей первой девушкой.
Ella fue mi primera novia real.Она была первой девушкой, которую ты когда-то любил.
Ella fue la primera chica que amaste.Его мама была моей первой девушкой.
Su madre fue mi primera novia.Я что, была первой девушкой, которая согласилась?
¿Soy la primera chica que te ha dicho que sí?Кэппи, она была моей первой девушкой.
Cappie, fue mi primer novia.Слушай, я была первой девушкой, которую ты поцеловал.
Mira, fui la primera chica que te dejó que la besaras.Так, что там с первой девушкой?
¿Entonces dónde estamos con la primera chica?И она будет не первой девушкой, которая солгала ради своего возлюбленного.
Y no sería la primera chica que miente por su amante.Я написал кучу стихов о разрыве со своей первой девушкой, мисс Николсон.
Escribí un montón de poemas sobre la ruptura con mi primera novia, Sra. Nicholson.Помни, что ты была первой девушкой, с которой я танцевал?
¿Recuerdas que fuiste la primera chica con la que bailé?Она была первой девушкой инструктором по дзюдо в Сан Диего в 1964.
Fue la primera mujer instructor de Judo en San Diego en 1964.Лиза Паттерсон была первой девушкой, которая пожалела меня.
Lisa Patterson fue la primera chica que tuvo piedad de mi.Она была первой девушкой, которой я понравился таким, какой есть… или я так думал.
Fue la primera chica que me gustó de verdad… o eso creía.Ты должна бросить свою работу! Ночью я был на свидании с первой девушкой, которую нашел Барни.
Esa noche, salí con la primera chica que Barney escogió para mí.Ну, я не буду первой девушкой, которая выходит замуж беременной.
Bueno, no puedo ser la primera chica que se vaya a casar embarazada.Стану первой девушкой, обогнавшей Джимми Джонсона, хотя мне больше нравится стиль Карла Эдвардса.
La primera chica Jimmie Johnson, aunque mi estilo es más Carl Edwards.В моей большой семье я стала первой девушкой со степенью бакалавра и второй- со степенью магистра.
Fui la primera chica en toda mi familia en conseguir mi licenciatura y la segunda en sacarme el Máster.И потому что она была первой девушкой, которую я когда-либо любил, и когда она сказала, что поможет сохранить тебя в безопасности.
Y porque fue a la primera mujer que amé. Y cuando ella dijo que te mantendría Хотя… Лиз была бы первой девушкой, которой я бы позвонила, если бы была такой ориентации.
Aunque Liz sería la primera chica con la que saldría si me interesara.
