ДЕВУШКА ПРОПАЛА на Испанском - Испанский перевод

chica ha desaparecido
novia está desaparecida
chica está desaparecida

Примеры использования Девушка пропала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Девушка пропала.
Hay una chica perdida.
Твоя девушка пропала.
Tu chica está perdida.
Девушка пропала.
Una joven ha desaparecido.
Моя девушка пропала.
Mi novia ha desaparecido.
Девушка пропала.
La chica está desaparecida.
Ну, его девушка пропала.
Bueno, su novia está perdida.
Слушайте. Моя девушка пропала.
Escuche, mi novia está desaparecida.
Девушка пропала из Фонда Округлости.
Una chica ha desaparecido de la Fundación oblonga.
Мистер Рот, девушка пропала.
Sr. Roth, la chica desaparecida.
Девушка пропала, а он уже привлекался.
Una chica ha desaparecido y él tiene antecedentes.
Миссис Уокер, девушка пропала.
Señora Walker, hay una chica desaparecida.
Молодая девушка пропала, и ты просто.
Una chica joven está desaparecida, y tú solo.
Я понимаю, но эта девушка пропала.
Lo entiendo, pero esa chica ha desaparecido.
Там девушка пропала, а я офицер полиции.
Hay una chica desaparecida, y soy un oficial de policía.
Ты слышал, что 2я девушка пропала?
¿Te enteraste de que desapareció una segunda chica?
Это девушка пропала с этого парковочного места.
Esta chica desapareció desde este estacionamiento.
Мы не послушали, а теперь еще одна девушка пропала.
No te escuchamos y ahora otra chica ha desaparecido.
И эта девушка пропала в то же время, что и Эли.
Y esa chica desapareció en la misma época que Ali.
Как раз в тоже время когда его девушка пропала.
Eso fue cerca de la misma fecha en la que su novia desapareció.
Если эта девушка пропала, вам нужно ответить на наши вопросы. Что-то я не вижу ордера.
Si esta mujer está desaparecida, tiene que contestar nuestras preguntas.
Он был на станции, когда та девушка пропала.
Estaba en la estación la noche que desapareció la modelo.
Одна девушка пропала, другая- мертва, и вы сидите здесь и дурачите меня?
Una chica está desaparecida, otra está muerta y Uds. sentados ahí, tomándome el pelo?!
Пытается заработать кучу денег, когда его девушка пропала?
Intentar conseguir un montón de dinero cuando tu novia está desaparecida?
Еще пять девушек пропали таким же образом за последние шесть месяцев.
Otras cinco chicas han desaparecido… del mismo modo en los últimos seis meses.
Взгляните, эти девушки пропали в Дьюке, в Нью-Йорке.
Mire, estas chicas desaparecieron en Duke, en Nueva York.
Кристина Фуэнтес одна из 250 девушек, пропавших в прошлом году.
Cristina Fuentes es solo una de las 250 chicas que desaparecieron el año pasado.
Я ищу девушку, пропавшую в Хуаресе.
Estoy buscando a una chica desaparecida, la vieron por última vez en Juarez.
Обе девушки пропали здесь в Вегасе.
Dos chicas desaparecidas aquí en Las Vegas.
Три года назад несколько девушек пропали на северном востоке, все примерно возраста твоей сестры.
Hace tres años, varias chicas desaparecieron en el noreste, todas rondaban la edad de tu hermana.
А меня бесит, что две передачи борются за одну пропавшую девчонку,когда ежегодно 600 девушек пропадает в Лос-Анджелесе.
Odio que dos programas estén luchando por una chica desaparecida cuandoseiscientas chicas desaparecen cada año en Los Ángeles.
Результатов: 281, Время: 0.0381

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский