РЕБЕНОК ПРОПАЛ на Испанском - Испанский перевод

hijo había desaparecido
niño desaparece
el bebé está desaparecido

Примеры использования Ребенок пропал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ребенок пропал!
¡Bebé perdido!
Мой ребенок пропал.
Mi niña se ha ido.
Ребенок пропал.
Su hijo desapareció.
Этот ребенок пропал СЕЙЧАС.
Este niño desapareció ahora.
Ребенок пропал.
Ha desaparecido un bebé.
А, а теперь ребенок пропал.
Y ahora un bebé se ha perdido.
Ребенок пропал.
El bebé ha desaparecido.
Как будто наш ребенок пропал.
Es como si nuestro hijo estuviera perdido.
Ребенок пропал.
El bebé está desaparecido.
Первый ребенок пропал 2 года назад.
El primero de los niños desapareció hace dos años.
Ребенок пропал.
El bebé había desaparecido.
И обнаружил, что собственный ребенок пропал.
Descubrió que su propio hijo había desaparecido.
Ребенок пропал, Эли.
Hay un bebé perdido, Eli.
Говорят, там все мертвы и ребенок пропал.
Dicen que murió gente y una niña está desaparecida.
Ее ребенок пропал!
¡Su hija está desaparecida!
Там никого не было, а его жена и ребенок пропали.
Había sido registrada y su mujer e hijo habían desaparecido.
Ребенок пропал… под моим надзором.
Se perdió un bebé… En mi turno.
Вы думаете, Элли обвинит вас в том, что ваш ребенок пропал?
¿Cree que Allie lo va a culpar porque el bebé está desaparecido?
Ваш ребенок пропал, мисс Таннер.
Su hijo ha desaparecido, señora Tanner.
Мервин Толл Грасс подал заявление о том, что его жена и ребенок пропали.
Merwin Hierba Alta ha denunciado que su mujer y su hijo han desaparecido.
Ребенок пропал!". Паника по полной.
¡El bebé no está!" hay un gran pánico.
Она моя, и вы просто не представляете, что значит- прийти домой и узнать- что твой ребенок пропал.
Es mi hija, y usted no tiene idea, ninguna idea, de lo que es llegar a casa y encontrar que su hija no está.
Ребенок пропал с 2003 нет, не это.
Este niño lleva desaparecido desde 2003… No, ese no.
Трагедия произошедшая сегодня здесь, в Шарлотт на Челси- Бэй- Драйв, где был найден труп пятилетнего мальчика тело Тома Мерфи было найдено бегуном в лесу неподалеку от его дома мать мальчика, Джессика Мерфи по-видимому,не знала, что ее ребенок пропал.
Tragedia hoy aquí en Charlotte… en Chelsea Bay Drive, un niño de 5 años fue encontrado muerto. El cuerpo de Tom Murphy fue descubierto por una persona que hacía footing… en el bosque cerca de su casa, la madre del niño,Jessica Murphy… no sabía que su hijo había desaparecido.
Ребенок пропал, а родители никому ничего не сказали.
Un niño desaparece y los padres no se lo dicen a nadie.
Это ребенок пропал недавно, его зовут Эван Тейлор.
Un niño que desapareció hace poco y se llama Evan Taylor.
Ребенок пропал из клиники на Вашингтон Хайтс прошлым вечером.
Un bebé desapareció de una clínica en Washington Heights anoche.
Нынче, когда ребенок пропадает, все готовятся к худшему.
Hoy en día cuando un niño se pierde todos sospechamos lo peor.
Ребенок, пропавший в Хэллоуин.
Un niño desaparecido en Halloween.
Бобби, дети пропали!
¡Bobby, los niños no están!
Результатов: 36, Время: 0.0353

Ребенок пропал на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский