Примеры использования Ты пропал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда ты пропал?
Єрнер, куда ты пропал?
Turner,¿dónde estás?Куда ты пропал?
Брайан? Куда ты пропал?
Brian.¿Dónde estabas?Куда ты пропал?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пропавших без вести лиц
пропавших детей
числятся пропавшими без вести
пропавших людей
деньги пропалипропавшая девушка
ребенок пропалпропавших без вести кувейтцев
пропавших без вести иракцев
девушка пропала
Больше
Использование с наречиями
Это когда ты пропал?
Eso fue cuando desapareciste?Ты пропал после ужина.
Desapareciste después de cenar.Я думал, ты пропал.
Эй, Николас. Куда же ты пропал?
Oye, Nicholas.¿Dónde estabas?Я думала, ты пропал.
Pensé que te habías ido.Привет, это Таня. Куда ты пропал?
Hola, soy Tanya.¿Dónde estás?Когда ты пропал на комете?
¿Quieres decir cuando desapareciste sobre el cometa?О, Том, я думала ты пропал".
Ah, Tom. Creí que estabas perdido".И когда ты пропал, я обратилась к… твоим партнерам.
Y cuando desapareciste, contacté… a tus socios.Мне было интересно, куда ты пропал.
Me preguntaba dónde estabas.Ты пропал на 2 недели, не сказав никому ни слова.
Desapareciste durante más de dos semanas sin decírselo a nadie.Так что я пришла сюда, а ты пропал.
Así que vine aquí y te habías ido.Ты пропал из поля зрения, Ллойд Не удосужившись даже позвонить.
Desapareciste del radar, Lloyd sin siquiera una llamada.Полковник Крайтон был очень зол, когда ты пропал.
El coronel Creighton se enfadó cuando desapareciste.А потом ты пропал, и я уж думала, больше тебя не увижу.
Entonces desapareciste y creí que no volvería a verte.Я искала тебя в конце вечеринки, но ты пропал.
Te busqué después de la fiesta pero desapareciste.Кларк, когда ты пропал из моей жизни, я уединилась в Сторожевой Башне.
Clark, cuando desapareciste de mi vida me recluí dentro de la Torre Vigía.Потому что, когда ты пропал, я потратила весь свой отпуск на твои поиски.
Porque cuando desapareciste, agoté todos mis días de vacaciones buscándote.Когда ты пропал в прошлом году… Я два месяца думала, что ты умер.
Cuando desapareciste el año pasado durante dos meses creí que habías muerto.Ты куда пропал?
Oye.¿Dónde estás?Эй, Рэмбо, ты куда пропал, чувак?
Hey, Rambo,¿dónde estás, amigo?Ты куда пропал?
¿Por qué desapareciste?Ты где пропал?
¿Dónde estabas?Ты просто пропал.
Simplemente desapareciste.В восьмом классе ты куда-то пропал.
A la mitad de octavo grado, desapareciste.
