ПЕРЕУЛОК на Испанском - Испанский перевод

• callejón
• pereulok

Примеры использования Переулок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Переулок 10к2.
Pereulok Brodnikov.

Поварской переулок.
Povarskoy Pereulok.

Переулок позади тебя.
En el callejón detrás de ti.

Денисовский Переулок.
Denisovsky Pereulok.

Переулок Евгения Гуцало 3А.
Yevhena Hutsala Lane 3а.

Посланников Переулок.
Poslannikov Pereulok.

Это переулок любовников.
Esta es la calle de los novios.

Вознесенский переулок.
Voznesensky Pereulok.

Переулок на 17- ой, МакГи.
Alley esquina a la 17, McGee.

Настасьинский Переулок.
Nastasinskiy Pereulok.

Я не пойду в переулок. Я же леди.
No voy a ir al callejón.

Наставнический Переулок.
Nastavnicheskiy Pereulok.

Переулок к югу от фургона.
CALLEJÓN AL SUR DE LA CAMIONETA.

Серебрянический Переулок.
Serebryanicheskiy Pereulok.

Вы проверили переулок?- Проверили?
¿Comprobasteis el callejón de atrás?

Они свернули в переулок.
Ella se perdió en los callejones.

Есть переулок Кей Хью в Левеншульме.
Hay la calle Key Hugh Lane en Levenshulme.

Лекс пошел в переулок, и уже не вернулся.
Lex subió por el callejón pero no va a regresar".

Есть переулок за магазином одежды.
Hay un callejón detrás de la tienda de vestidos.

Джозеф Буллер, Рыбный переулок, 14, этот округ.
Joseph Buller, Fish Lane 14, este distrito.

Даже переулок, где казалось бы нет постановки.
Incluso en el callejón, que no parecía montado.

Он свернул в переулок, и там я его перехватил.
Así que él se metió en un callejón y yo le intercepté.

Убийство. Хохловский переулок дом 7, квартира 4.
Se trata de un asesinato. 7 Khokhlovsky Lane, departamento 4.

Перекройте переулок за ломбардом Шварца, живо!
¡Al callejón… al lado de la tienda de empeños de Schwarz, ya!

Есть переулок между Освальд и Дрэйк, около Ист Ривер.
Hay un callejón entre Oswald y Drake, cerca de East River.

Ты пойдешь в тот переулок, а мы поищем в этой стороне.
Ahora… prueba en ese callejón… y nosotros buscaremos por aquí.

Переулок Мердерерз. Обитель Брикбат. Хелл Гейт.
El Callejón de Asesinos la Mansión de Ladrillo Roto las Puertas del Infierno.

Мы также проверили переулок, нашли кровь Слейтера и Коннерса.
También barrimos el callejón, entramos sangre de Slater y Wade Conners.

Что еще хуже, переулок рядом с железнодорожным вокзалом.
Y lo que es peor, el callejón está al lado de una estación de tren.

Если что всегда есть переулок, если ты конечно хочешь отморозить себе яйца.
Siempre estará el callejón, Si no les importa que se le congelen las pelotas.