ПЛАСТИНКИ на Испанском - Испанский перевод

• discos
• placas
• vinilos
• grabaciones
• álbum
• LP
• disco
• placa

Примеры использования Пластинки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это пластинки?
¿Eso es un disco?

Он портит пластинки.
Está arruinando el disco.

Положи пластинки, панк!
Suelta el disco, ratero!

У нее нет свежей пластинки.
No tiene disco que promocionar.

Пластинки имеют серийный номер.
Las placas tienen número de serie.

Любишь старые пластинки?
¿Te gustan las grabaciones antiguas?

Мои пластинки не продаются.
Mis grabaciones no se están vendiendo.

Эй, у них были хорошие пластинки.
Eh, eran unos LP muy buenos.

Этой пластинки не должно существовать.
Ese disco no debería existir.

Сегодня мы отмечаем выход их пластинки Hip.
Hoy celebramos su LP"Hip".

Пластинки же не встают и не уходят.
Un disco no se despierta y se marcha caminando.

Ничего себе, я все еще покупаю пластинки.
Oh, tío. Todavía compro vinilos.

Он слушал там пластинки и читал партитуры.
Allí escuchaba grabaciones y leía música.

Что ты делаешь, это же мои пластинки!
Esas son mis grabaciones.¿Qué estás haciendo?

Кто спрятал куски пластинки в рояли?
¿Quién escondió el disco roto dentro del piano?

Запись этой пластинки была настоящим кошмаром.
Grabar el disco resultó una pesadilla.

Эй, парень, у вас есть пластинки Карузо?
Oye, muchacho,¿tienes algún disco de Caruso?

Привет, Бетти. Будешь продавать мои пластинки?
Hola, Betty.¿Venderías mis discos para mí?

Клади пластинки в конверт, чтобы они не пылились.
Pon el disco en su funda para que no se llene de polvo.

Его собрания Юджина Фута… Пластинки и СД.
Toda su colección de Eugene Foote… vinilos y cd's.

Китая Тестер на растяжение Машина для тестирования костной пластинки.
China Probador tracción Máquina prueba placa ósea.

Ага, коротает свои дни, слушая пластинки Кэта Стивенса.
Sí, y pasa los días escuchando discos de Cat Stevens.

У вас сейчас много концертов, и люди покупают ваши пластинки.
Tienen un monton de recitales, y la gente está comprando su disco.

Но если затронуты пластинки роста, то проблем станет еще больше.
Pero si la placa de crecimiento está afectada… hay un montón de otros problemas.

Когда твоя мать переехала в Нью-Йорк, она посылала мне книги и пластинки.
Cuando tu madre se mudó a Nueva York me enviaba libros y discos.

Пикеринг согласился проверить пластинки на наличие любых подозрительных планет.
Pickering acordó examinar placas en búsqueda de objetos sospechosos.

Ты также коллекционируешь винтажные мощные машины и слушаешь пластинки.
También coleccionas coches deportivos antiguos y escuchas vinilos.

Песня стала титульным треком пластинки Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix.
Para promocionar su disco Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix.

Альбом вышел спустя год и три месяца после пятой пластинки 5.
Este álbum salió solamente un año y tres meses después de su quinto álbum, 5.

Поскольку мы достали тебе новые документы, и твое имя на обложке… пластинки.
Mientras tengamos tus nuevos papeles y tu nombre escrito en… el disco.