GRABACIONES на Русском - Русский перевод

• записи
• звукозаписи
• видеозаписи
• пленки
• аудиозаписи
• видео
• записывать
• пластинки
• съемку
• видеоматериалы
• камеры
• прослушки

Примеры использования Grabaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Informes y grabaciones.
Доклады и звукозаписи.

Grabaciones en casete(15).
Записанные кассеты( 15).

¿De quién son estas grabaciones?
Чьи это пленки?

Todas esas grabaciones que nos diste.
Ты нам дал это видео.

He revisado todas las grabaciones.
Я просмотрел все видео.

Dos grabaciones se desconectaron.
Отключалось две прослушки.

Algo sobre las grabaciones.
На записях кое-что есть.

Las grabaciones de la cámara del casco.
Видео с камеры на шлеме.

¿Te gustan las grabaciones antiguas?
Любишь старые пластинки?

Mis grabaciones no se están vendiendo.
Мои пластинки не продаются.

Pondré todas las grabaciones en el área.
Я достану всю съемку местности.

Una vez que hayáis acabado,¿podré ver las grabaciones?
Как только закончите, я смогу увидеть пленки?

No hay grabaciones, desaparecieron.
Никаких пленок нет.- Они исчезли.

¿Estás seguro de que hay nada las grabaciones del Kino?
Уверен, что на записях Кино ничего нет?

Esas son mis grabaciones.¿Qué estás haciendo?
Что ты делаешь, это же мои пластинки!

Grabaciones de seguridad, vídeos con el móvil, ensayos.
Видео с камер безопасности, мобильников, репетиций.

Allí escuchaba grabaciones y leía música.
Он слушал там пластинки и читал партитуры.

Las grabaciones de nuestras cámaras de seguridad ha sido borradas.
Видео с камер наблюдения нашего отеля были удалены.

Grupo de vigilancia, miren las grabaciones de nuevo.
Группа наблюдения, еще раз просмотрите видеозаписи.

Hemos recibido las grabaciones del atraco… y tenemos un sospechoso.
Пришла пленка с ограбления, и у нас есть подозреваемый.

Creí que no se veían en las grabaciones de cajeros.
Мне казалось, что номера были не видны на видеозаписи с банкомата.

Nate hizo grabaciones en sus encuentros… por protección para no ser excluido.
Нейт записал на пленку их встречу Чтобы защитить эти записи.

Sí, pero con un solo estudio, no podemos hacer dos grabaciones.
Да, но невозможно записывать в одной студии сразу две команды.

Vale, Ella, todas las grabaciones están almacenadas en este disco.
Так, Элла, все видеозаписи хранятся на этом диске.

Hice grabaciones de mis conversaciones con los participantes en el juicio.
Я записал на магнитофон все мои беседы с участниками процесса в зале суда.

También vamos a necesitar ver las grabaciones de las últimas 48 horas.
Нам так же понадобится просмотреть съемку за последние 48 часов.

Las grabaciones del niño, de sus amigos y familia pueden utilizarse para publicidad.
Аудиозаписи ребенка, его друзей и семьи могут быть использованы для целевой рекламы.

Estamos recogiendo las grabaciones de las cámaras en esas rutas.
Мы сейчас собираем видео с камер вдоль каждого из них.

Porque no puedo seguir viendo las grabaciones de vigilancia eternamente.
Потому что я не могу продолжать смотреть в камеры наблюдений все время.

Una habitación a prueba de sonido permitió grabaciones de fuentes analógicas como voces o saxofón.
Звукоизолированная комната позволяла записывать аналоговые источники, такие как вокал или саксофон.

Как использовать "grabaciones" в предложении

Las grabaciones podremos almacenarlas tanto en.

Desde grabaciones musicales hasta cuñas radiofónicas.

Siguieron las grabaciones con Johnny Pacheco.

Indicada para grabaciones con iluminación precaria.

1934: Inicia grabaciones con RCA Victor.

Por cierto las grabaciones son satisfactorias?

Los dos hacen varias grabaciones juntos.

Las grabaciones incluidas son interesantes, también.

Puede empezar con las grabaciones Hemi-Sync.

grabaciones lectura invidentes, recados por teléf.