ПОДРАЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• pelearon
• tuvieron una pelea
• lucharon
• peleamos
• peleemos

Примеры использования Подрались на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они подрались?
¿Se pelearon?

Возможно, они подрались.
Quizá se pelearon.

Они подрались?
¿Ellos pelearon?

Послушайте, мы подрались.
Mira, nos peleamos.

Да, они подрались.
Si, se pelearon.

Они подрались из-за него.
Se pelearon por eso.

Лио с Жаком подрались.
Leo y Jacques lucharon.

Они подрались.
Ellos tuvieron una pelea.

Из-за чего они подрались?
¿Por qué se pelearon?

Мы подрались, но на этом все.
Nos peleamos, pero eso fue todo.

По-моему, они подрались.
Yo creo que se pelearon.

Близнецы подрались из-за пульта.
Los gemelos pelearon por el control remoto.

Ну, мы немного подрались.
Bueno, nos peleamos un poco.

Мы подрались единственный раз в жизни.
Aquella fue la única vez que nos peleamos.

Ты хочешь, чтобы мы подрались?
¿Quieres que nos peleemos?

Мы подрались, потому что он лицемер.
Nos peleamos porque es un maldito hipócrita.

Дэниэл и Коди подрались.
Daniel y Cody tuvieron una pelea.

Во время остановки на одном из островов мы подрались.
Visitamos una isla y nos peleamos.

Они, наверное, подрались.
Probablemente tuvieron una pelea.

Они подрались из-за лучшего места для танцев.
Se pelearon por los mejores lugares para bailar.

Значит, Бад и убийца подрались.
Entonces Bud y el asesino pelearon.

Послушайте, мы подрались, но Люк сразу же ушел.
Mira, nos peleamos, pero Luke se fue justo después.

Вы с Роем Томкинсом подрались в клубе.
Ud. y Roy Tomkins tuvieron una pelea en el club.

Стивен, зачем ты хочешь, чтобы мы подрались?
Steven, por que estan tratando de que nos peleemos?

Мы подрались, потому что я сказал, кем является его подружка:.
Nos peleamos porque le llamé a su novia lo que es:.

Примерно две недели назад они с Дэном подрались.
Como, dos semanas atrás, él y Dan tuvieron una pelea.

Румпельштильцхен и Крюк подрались, и кое-кто пострадал.
Rumplestiltskin y el capitán Garfio pelearon y alguien salió herido.

Два дня назад, вы с этим человеком подрались?
Dos noches atrás,¿este hombre y usted tuvieron una pelea?

Они подрались, а потом Клайд упал на камни, ударился головой.
Se pelearon y entonces Clyde cayó sobre una roca, y se golpeó la cabeza.

Съедаешь последний кусок пиццы, чтобы мы из-за него не подрались.
Para comerte el último trozo de pizza para que no peleemos los demás.