Примеры использования Помнишь как на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты помнишь как выбралась оттуда?
Te acuerdas cómo saliste?Помнишь как тебе нравился фильм?
Ты помнишь как попасть внутрь?
¿Te acuerdas de cómo te dejan entrar?Помнишь как мы назвали его, Фред?
Ты помнишь как мой отец нас застукал?
¿Te acuerdas cuando nos atrapó mi padre?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
насколько я помнюважно помнитьнеобходимо помнитькак вы помнитепомнишь как
всегда помнитькак я помнюкак помняттакже помнитьпотому что я помню
Больше
Использование с глаголами
Помнишь как бывало раньше на сафари?
¿Recuerdas cómo era… cuando íbamos de safari?Ну, помнишь как мы мечтали иметь такую?
Digo,¿recuerdas cuando soñábamos con tener uno de estos?Помнишь как ты мне пробку в жопу запихнул?
¿Recuerdas cuando me metiste el corcho al culo?Не помнишь как сидел голый на клумбе?
¿No te acuerdas cuando Помнишь как ты оторвала мне руку, женщина?
¡¿Recuerdan cuando me cortaron la mano, mujer?!Помнишь как мы встретились в твоей студии?
¿Recuerdas cuando te vi en tu estudio hace un par de semanas?Помнишь как Деймон заставил ее вести себя нормально?
¿Recuerdas como Damon la vinculó para que se comportara?Помнишь как я всадила нож в спину твоей матери?
¿Recuerdas cuando clavé un cuchillo en la espalda de tu madre?Помнишь как родители впервые принесли Солнышко домой?
¿Recuerdas cuando nuestros padres trajeron a Sunny a casa?Помнишь как мы плавали при Луне в озере Лэйк- Джордж?
Te acuerdas cuando nadamos bajo la luz de la luna en el lago George?Помнишь как ты сказал, что магия не совсем точная наука?
¿Recuerdas cuando dijiste que la magia no era una ciencia exacta?Помнишь как мы в детстве… Ловили лягушек у ручья? Да?
¿Recuerdas cuando éramos niños, e íbamos a atrapar ranas a ese arroyo?Помнишь как Кук пытался закинуть ластик ей в лифчик?
Te acordas como Cook solia tratar de embocar los crayones en su corpiño?Помнишь как Лори разрешала нам устраивать пикник в гостиной?
¿Recuerda cuando Lori solía dejarnos acampar en la sala de estar?Помнишь как Лукас украсил его, в первый день выпускного класса?
¿Recuerdas cuando Lucas lo decoró el primer día del último año?Не помнишь как он сидел там и кричал." Вам никогда не повесить меня.
¿No recuerdas cuando se sentó ahí y dijo"Jamás me ahorcarán.Помнишь как ты и я ходили сюда каждый день после школы?
¿Recuerdas cuando tú y yo solíamos salir acá cada día después del colegio?А помнишь как ее скрутило после здоровенного куска кальцоне?
¿Recuerdas cuando le dieron retorcijones tras comer el enorme calzón?А помнишь как я впустил в дом сбежавшего психа, в костюме Санта Клауса?
¿Recuerdas cuando dejé entrar a ese loco vestido de Santa?Помнишь как мы устраивали девичники и говорили о тебе и Россе?
¿recuerdas que éramos chicas noctámbulas… hablando siempre de ti y de Ross?Помнишь как я после того как вы были обнаружены Я был шпионом?
Te acuerdas cómo estaba después de que descubrió Yo era el topo?Помнишь как мы курили травку, и ели мороженное в горячей ванне?
¿recuerdas cuando fumábamos hierba y comíamos tu helado en la tina caliente?Помнишь как я отправила свой возглас про другую жертву отравления?
¿Recuerdas cómo lancé un grito a mi gente por las otras víctimas envenenadas?Помнишь как ты раньше заставляла меня смотреть свои любимые фильмы снова и снова?
Recuerdas cuando nos hacías ver una y otra vez tus películas favoritas?Помнишь как ты случайно ударила коленом Бука Овенса прямо по заднице?
¿Recuerdas cuando le diste accidentalmente un rodillazo a Buck Owens justo en las pelotas?
