Примеры использования Поможете мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поможете мне?
Вы поможете мне.
Tú me ayudarás.Поможете мне?
Так поможете мне?
Поможете мне?
¿Puedes ayudarme?
Люди также переводят
Вы поможете мне?
Если, конечно, поможете мне.
А вы поможете мне.
Y tú me ayudarás.Поможете мне найти ее?
¿Puedes ayudarme a encontrarlo?А вы поможете мне.
Поможете мне отпраздновать.
Vas a ayudarme Ну, поможете мне.
Привет. Поможете мне?
И вы поможете мне в этом.
Y usted me ayudará a que así sea.И вы, Вир, поможете мне.
Y tú, Vir, me ayudarás.А вы поможете мне в этом.
Y tú vas a ayudarme Да. И вы поможете мне.
Sí y ustedes van a ayudarme.Или поможете мне совершить самоубийство.
O me ayudarás a cometer suicidio.Сначала вы поможете мне встать со стула.
Primero, tú me ayudarás a pararme de la silla.И Вы поможете мне, мистер Морден, стереть их в порошок.
Y Vd. me ayudará, Mr. Morden, a acabar con ellos.И вы поможете мне.
Y ustedes van a ayudarme.Вы хотите сказать, что поможете мне его убить?
¿Están intentando decirme que van a ayudarme Вы же поможете мне, да?
Tu me ayudarás,¿verdad?Если поможете мне найти эту кассету, мы спасем страну.
Si me ayudáis a recuperar este vídeo podremos salvar al país.И теперь ты со своими вампирами поможете мне ее найти.
Y ahora, tú y tus vampiros van a ayudarme Вот как вы поможете мне вернуться в этот день, чтобы остановить его.
Así es como vosotros dos me ayudáis a volver a hoy, para pararlo.Когда закончите с раной, поможете мне здесь, доктор Янг.
Cuando termines de limpiar la herida, puedes ayudarme aquí, Dra. Yang.Потому что вы поможете мне забыть то, что меня беспокоит.
Tú me ayudarás a olvidar todo lo que Вы заманите сюда Доктора и поможете мне получить доступ к ТАРДИС.
Usted atraerá al Doctor a aquí… y me ayudará a obtener acceso a la TARDIS.Мы сконструируем новую машину… и вы, Катарина, поможете мне на ней летать.
Diseñaremos una máquina nueva. Y tú Katerina me ayudarás a volarla.
