ПОНЧИКИ на Испанском - Испанский перевод

• donuts
• rosquillas
• donas
• buñuelos
• roscas
• dónuts
• donut
• rosquilla
• dona
• el bagel
• bollos

Примеры использования Пончики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смотри, пончики.
Mira, dónuts.

Пончики с вареньем.
Buñuelos de jalea.

Американские пончики.
Roscas americanas.

Копы и пончики. Ну же.
Policías y donas, vamos.

Похороны, бля, и пончики.
Jodidos funerales y donas.

Я же заплатила за пончики, да? Пончик?
Pagué los Donuts,¿vale?¿Un Donut?

Мэгги, у вас тут вкусные пончики?
Maggie, sus roscas,¿son sabrosas?

У нас есть пончики и горячий какао.
Tenemos dónuts y chocolate caliente.

Когда брат умер, я ела пончики.
Cuando mi hermano murio comi donas.

Прожаренные пончики с сиропом и кокосом.
Buñuelos fritos con sirope y coco.

Пончики с сахарной пудрой из автомата.
Buñuelos en polvo de la máquina expendedora.

И они купили пончики для всего участка.
Empezamos a hablar y compraron roscas para todos.

Странно, Элли тоже любит эти же пончики.
Eso es raro, porque a Ellie le encantan esos mismos donuts.

Я принесла пончики, хоть ты мне и говорил.
He traido los donuts, a pesar de que me dijiste.

За ноутбук тоже, но особенно за пончики.
Por el computador, también, pero por los donuts especialmente.

Обычно ты берешь пончики и прячешься в туалет.
Normalmente, te llevas la caja de rosquillas al baño.

Пончики Два Моста". Это около Восточного Бродвея.
Rosquillas compradas en Two Bridges… al Este de Broadway.

Шелби любит пончики, но ненавидит дырки в них.
A Shelby le encantan los donuts, pero odia sus agujeros.

Я не знаю, пепперони, пончики- желе, торт.
No sé, la pizza pepperoni, los donuts con mermelada, la tarta.

В магазине пончиков будут… выбрасывать… непроданные пончики.
El Donut Shop será… tirar sus… donas sin vender.

Уверен, что это не пончики я видел в ящике твоего стола.
Estoy seguro que no son los donuts que vi en tu cajón.

Вышло так, что копы не хотели платить за пончики.
Resultó ser que a los policías no les gusta pagar sus rosquillas.

Я принесу еду. Кому еще нравятся пончики с сахарной пудрой?
Llevaré comida.¿A quién más le gustan los bollos con azúcar?

Можно смело ставить его в угол, а на уши вешать пончики.
Puedes dejarlo en un rincón y colgarle dónuts de las orejas.

Эта молодая леди принесет вам кофе и пончики, если что-то еще осталось.
Esta joven les traerá café y rosquillas, si queda alguna.

Пончиковая инспекция закрывает магазин, и они начинают раздавать пончики бесплатно!
¡Sanidad cerró la tienda de rosquillas y las están regalando!

В следующий раз не принесу пончики, так как они нарушают график съемок.
La próxima vez, no voy a traer rosquillas porque están afectando la filmación.

Полицейские, припаркованные у вашего дома 24 часа в сутки, трескающие пончики.
Policías apostados afuera de su casa todo el día comiendo rosquillas.

Потому что эту хрень расхватают быстрее, чем пончики в клинике для похудения.
Porque esta mierda está pasando más rápido que los buñuelos en una granja.

Тебе приходилось слоняться в ожидании, постоянно гримироваться, они не давали тебе твои пончики.
Tenías que esperar, llevar maquillaje, no te daban tus donas.