ПОХИТИТЕЛЕМ на Испанском - Испанский перевод

• secuestrador
• captor
• ladrón

Примеры использования Похитителем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он не был похитителем.
No era un secuestrador.

Похитителем была ты?
Los secuestradores eres tú?

Ругается с его похитителем?
Se enfrenta al secuestrador?

Я говорю с похитителем президента?
Le estoy hablando al secuestrador del presidente?

Вы вели переговоры с похитителем.
Negoció con un secuestrador.

С серийным похитителем, который продает детей.
Una secuestradora que trafica con niños a cambio de dinero.

Что-то не так с этим похитителем.
Hay algo muy sospechoso en este secuestrador.

Попробуем связаться с похитителем, узнаем, что ему нужно.
Intentaremos un primer contacto con el secuestrador, para averiguar qué quiere.

Могло быть занесено похитителем.
Podría ser una transferencia del secuestrador.

Прости, что я назвал тебя похитителем и преступником.
Siento haberte dicho que eras secuestrador y un criminal.

Как мы связываемся с похитителем?
¿Cómo nos estamos comunicando con el secuestrador?

Она остается нашими единственными средством связи с нашим похитителем.
Esta sigue siendo la única forma de comunicarnos con nuestro captor.

Пора поговорить с похитителем тел.
Hora de hablar con nuestro ladrón de cuerpos.

Ищешь эмоциональный контакт с похитителем.
Crear un lazo emocional con tus captores.

Анжела не спит с нашим похитителем детей.
Angela no se acuesta con nuestro secuestrador.

Это наша единственная связь с похитителем.
Esta es nuestra única conexión con el secuestrador.

Нашей единственной связью с нашим похитителем является этот разведчик.
El único contacto con nuestro captor es la sonda.

Эти солдаты связывают нас с похитителем.
Estos soldados nos conectan con el secuestrador.

Да. Он договорился с похитителем, что даст ему время уехать из страны.
Hizo un trato con el secuestrador para darle tiempo de irse del país.

Есть связь между мужем и похитителем?
¿No hay relación entre el marido y el secuestrador?

Виндзор был жестоко убит похитителем Тори, который от нас сбежал.
Windsor fue brutalmente asesinado por el secuestrador de Tori, quién nos eludió.

Ох… 6 часов до срока, установленного похитителем.
Seis horas hasta el tiempo límite del secuestrador.

Должна быть точка пересечения с похитителем так или иначе.
Debieron cruzar sus caminos con los del secuestrador en algún momento.

Почему вы продолжаете называть его похитителем?
¿Por qué sigues refiriéndote a él como el secuestrador?

Это вам следует общаться с похитителем. Никто не заберет ваш телефон.
Tú deberías ser quien hable con el secuestrador nadie va a coger tu teléfono.

Ты хочешь сказать, что этот человек и был похитителем?
¿Estás diciendo que esa persona fue su secuestrador?

Она также управляет своим похитителем, определяя Подразделение как общего врага.
También está manipulando a su captor, posicionando a la División como un enemigo común.

Трудно доказать, что ты жертва, когда целуешься с похитителем.
Es difícil probar que eres una víctima, cuando te estás besando con el captor.

Если сбежать невозможно, то важно Установить связь с похитителем.
Si escapar es imposible, lo más importante es establecer una conexión con tu captor.

У тебя 5 минут, чтобьι объяснить, что произошло между вами и похитителем.
Tiene cinco minutos para explicar lo que ocurrió entre sus hombres y el secuestrador.