ПОХИТИТЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• secuestradores
• captores
• ladrones
• raptores
• secuestraron
• secuestrador

Примеры использования Похитители на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похитители тел!
Ladrones de cuerpos!

Наши похитители.
Seguramente nuestros captores.

Похитители детей!
¡Ladrones de niños!

Возможно это их похитители.
Tal vez son sus raptores.

Похитители моментов?
Los ladrones de momentos?

А наши похитители трупов?
¿Y nuestros ladrones de cuerpos?

А похитители трупов?
¿Y los ladrones de cuerpos?

И зачем им похитители?
¿Por qué los quiere el secuestrador?

Похитители отправятся в тюрьму.
Los captores irán a prisión.

Да, но похоже наши похитители с этим не согласны.
Si, bueno, al parecer nuestros captores discrepan.

Похитители бензина, это Гииом.
Los ladrones de nafta, Guillaume.

Он узнал, что похитители Наджиба здесь неподалеку.
Oyó que los raptores de Najib estaban por la zona.

Похитители драгоценностей как дети.
Los ladrones de joyas son como niños.

Ты слышала когда-нибудь, чтобы похитители брали чек?
Has visto algún secuestrador que acepte cheques?

Что похитители просили сделать вашего мужа?
¿Qué le ha pedido el secuestrador que haga su marido?

Я покажу, куда привезли меня похитители алмазов.
Puedo volver y mostrarte… donde los ladrones de diamantes me bajaron.

Если похитители позвонят снова, мы не ответим.
Si los captores vuelven a llamar, no responderemos.

О, ээ, Росс был здесь на случай, если похитители позвонят.
Oh… Ross se ha quedado aquí por si acaso llamaba el secuestrador.

Куда похитители отправили вашего мужа, миссис Ярроу?
¿A dónde envió el secuestrador a su marido, Sra. Yarrow?

Давай выбираться, Касл, пока наши похитители не вернулись.
Empieza a abrirla, Castle, antes de que nuestos captores vuelvan.

Полагаю, похитители заботились о нем очень хорошо.
Entonces supongo que el secuestrador le cuidó bastante bien.

Как только нога мистера Лахари ступит на землю, появятся его похитители.
Una vez que el Sr. Lahari toque el suelo, lo harán sus captores.

Меня выбрали похитители, чтобы прочесть это сообщение.
He sido seleccionada por mis captores para leer este mensaje.

Ее похитители должно быть бежали прежде, чем мы до нее добрались.
Sus captores deben haber huido antes de que llegáramos.

Полагаю, один или оба его родителя, сделали то, что просили похитители.
Supongo que uno o ambos padres hicieron lo que les pidió el secuestrador.

Если похитители имеют кого-то в Вольфрам и Харт, Лорн узнает.
Si los raptores tienen a alguien en W. y H., Lorne lo sabrá.

Мертвые путешественники во времени, таинственные похитители тел, как всегда.
Viajeros del tiempo muertos misteriosos ladrones de cuerpos, ya sabes, lo de siempre.

Его похитители тем временем слили видео, как его пытали.
Mientras tanto, sus captores vídeos filtrados de él siendo torturados.

Он утверждает, что его похитители изменили его внешность, чтобы его нельзя было узнать.
Afirma que sus captores le cambiaron su apariencia para que no fuera reconocido.

Похитители организовали его поездку в Мельбурн, Австралия, в сопровождении еще одного мужчины.
Sus captores dispusieron que viajara a Melbourne con otro hombre.