ПОХИЩЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• secuestro
• rapto
• secuestrar
• abducción
• sustracción
• raptar
• secuestros
• raptos
• secuestrado
• secuestre

Примеры использования Похищение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похищение детей;
Sustracción de niños.

Смерть и похищение пришельцами.
Muerte y abducción extraterrestre.

Похищение детей.
Sustracción de menores.

Думаю, будет и третье похищение.
Creo que un tercer niño va a ser secuestrado.

Похищение адвоката!
¡Abogado secuestrado!

Теперь я уверена, это было похищение.
Ahora estoy segura que fue una abducción.

Похищение пришельцами.
Abducción extraterrestre.

Это называется не" похищение пришельцами".
Eso no se llama abducción alienígena.

Похищение инопланетянами.
Secuestrado por extraterrestres.

Но его не осуждали за похищение мальчиков?
¿No fue nunca acusado de raptar niños?

Похищение несовершеннолетних лиц.
Sustracción de un menor.

Версия номер два: похищение инопланетянами.
Opción número dos. Abducción alienígena.

Похищение несовершеннолетнего( статья 200).
Sustracción de menores(artículo 200).

Звучит как типичное похищение пришельцами.
Parece como un clásico de abducción alienígena.

Похищение человека, прибытие полиции.
Un hombre secuestrado, la policía llegando.

Этот свидетель видел, похищение инопланетянами.
Este dice que es una abducción extraterrestre.

Похищение несовершеннолетнего или неправоспособного лица.
Sustracción de menor o incapaz.

Теперь ты тот, чье похищение обязательно заметят.
Ahora eres alguien cuyo secuestro… sería notado.

Похищение моих невинных дочерей и развращение их!
Secuestran a mis hijas inocentes y las corrompen!

Что бы с тобой ни случилось, похищение… ты должна разобраться с этим.
Lo que te haya pasado, el secuestro… debes lidiar con ello.

Похищение ребенка является в Финляндии преступлением.
La sustracción de menores es un delito en Finlandia.

А может быть, он оказался бы в тюрьме за похищение несовершеннолетней.
O quizá hubiera acabado en la cárcel por raptar a una menor.

Похищение Абеля, и та хрень, что со мной сегодня произошла.
Abel secuestrado, esa mierda que me ha pasado hoy.

Детектив Гордон арестовал Галавана за похищение мэра Джеймса.
El detective Gordon arrestó a Galavan por secuestrar al alcalde James.

Ты заключил контракт на похищение жены для мистера Джэй Даблъю Гранта.
Firmaste un contrato para raptar una esposa para el Sr. Grant.

Мы расследуем случай, который включает похищение пришельцем!
Estamos investigando un caso que puede involucrar¡una abducción alienígena!

А под словом" похищение" я имею ввиду похищение инопланетянами.
Y con abducción, me refiero a una abducción alienígena.

Потрясения, которые Абель испытал в своей жизни, проблемы при рождении, похищение.
El trauma que Abel ha visto en su vida adicto de nacimiento, secuestrado.

Сначала осознать твое похищение… потом искать тебя, и найти мертвым.
Primero descubrir lo de tu abducción y luego buscarte y encontrarte muerto.

Похищение в сексуальных целях честной женщины путем насилия, серьезной угрозы или обмана:.
Raptar a una mujer honesta por medio de violencia, amenaza grave o.