ПРЕССОВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• presionando
• prensado

Примеры использования Прессования на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Окончательного прессования.
Final Press.

Задней крышки прессования машины.
Cubierta presionando máquina.

Автоматическая линия прессования.
Línea automática prensa.

Машина для прессования.
Máquina de de filtro de cámara Prensa.

Агломерата горячего прессования.
Hoja caliente sinterizada.

Гидравлической прессования с ЧПУ.
De freno prensa hidráulica CNC.

Линия прессования масличных культур.
Línea prensado semilla oleaginosa.

Подушки анти- прессования.
Cojín anti-prensado.

Штранг прессования PE машины pelletizing.
Máquina peletización Pe Extrusion.

Машина автоматическая Палм волокна прессования.
La Máquina de Palm automático fibra balas.

Вакуумного прессования Вакуумного прессования.
Presión de vacío Vacío presionando.

Пресс спиральным для прессования металла Штамповка.
Prensa compactada para estampado metal del.

Прессования система замачивания и прессования для оборудования.
Prensa Sistema remojo y prensado para hardware.

Lt;< гидравлического прессования прямого действияgt;gt;;
Prensado hidráulico por acción directa".

Термоусадочная машина Машина для прессования кружек.
Prensa de calor Máquina la prensa de la taza.

Машина Штранг- Прессования Пластиковой Экструзии Машина.
Extrusion Máquina extrusión plástico Extrusión.

Пресс для раскручивания катушек для прессования металла.
Prensa compactada del alimentador de enderezadora bobina para estampado de metal.

Пресс- фильтр прессования высоким давлением для металлургии Пресс- фильтр Tianguan.
Prensa filtro de marco placa alta presión para metalurgia Tianguan Filter Press.

Был создан ряд экспериментальных предприятий, в том числе блок по переработке рогов и костей, гибридная сушилка фруктов и овощей и блок прессования злаковых, которые уже приносят обнадеживающие результаты.
Se pusieron en marcha varias empresas piloto, concretamente una unidad de procesamiento de cuernos y huesos, una unidad híbrida para secar frutas y legumbres y una unidad de extrusión de cereales, que empezaron a dar resultados prometedores.

И прессования[ PAGE UP] или[ PAGE DOWN] от здесь переключает через те же страницы, как раньше.
Y presionar[re pág] o[PAGE DOWN] de aquí alterna a través de las páginas mismas como antes.

Имевшиеся в наличии отечественные сооружения, включая ряд зданий, ранее использовавшихся для производства ракетного гетерогенного топлива, были использованы для производства различных видов детонаторов, а также для прессования и отливки формованных бризантных ВВ.
Las instalaciones nacionales existentes, incluidos varios edificios que antes se empleaban para la producción de propulsores mixtos de misiles, se utilizaron para producir diversos tipos de detonadores y para prensar y moldear explosivos huecos de alta potencia.

Китай Пресса формования прессованием.
China de moldeo de compresión.

Lt;< гидравлическим прессованием прямого действияgt;gt; алюминиевых или титановых сплавов:.
El" prensado hidráulico por acción directa" de aleaciones de aluminio o aleaciones de titanio:.

Присутствие и рекуперация металла объясняются применяемым при разборке автомобилей способом приготовления шихты, который, как правило, заключается в измельчении либо прессовании, а не каким-то особым видом использования СОЗ- БДЭ в металлических компонентах.
La presencia, y la recuperación, del metal en estos casos se debe a los procesos de mezcla, generalmente en el proceso de trituración o el compactado, utilizados durante el desguace, más que a cualquier utilización específica de los COP- BDE en componentes metálicos.

Примерами таких объектов являются конкретные технологические звенья, связанные с разработкой и производством ракет, а именно: цеха по обработке материалов выдавливанием; вакуумной пайке; смешиванию компонентов твердого ракетного топлива, вулканизации, прессованию и отливке; балансированию гироскопов; гидростатическим испытаниям; и окончательной компоновке ракет.
Se vigilan lugares donde se cumplen etapas concretas del proceso tecnológico de desarrollo y producción de misiles, como el labrado por flujo libre, la cobresoldadura al vacío, la mezcla, el modelado, la extrusión y la vulcanización de propelente sólido, el equilibrado de giroscopios los ensayos hidrostáticos y la integración final del misil.

В частности будут созданы мощности для переработки радиоактивных отходов( сжигание, прессование, цементирование, контейнеризация), а также предусмотрено строительство приповерхностных хранилищ для длительного( в течение 50- 100 лет) хранения долгоживущих и высокоактивных отходов.
En particular, se creará capacidad para el procesamiento de desechos(incineración, compactación, cementación y contenedorización) y se prevé construir depósitos superficiales para el almacenamiento a largo plazo(de 50 a 100 años) de desechos de larga vida y elevado nivel de actividad.

По последним оценкам 15 процентов поверхности земной суши подверглись деградации в результате человеческой деятельности: 55, 7 процента суши деградированы в результате эрозии воды, 28 процентов- в результате ветровой эрозии, 12, 1 процента- в результате химического воздействия( потеря питательных веществ, засоление, загрязнение и подкисление почвы) и 4, 2 процента- в результате физического воздействия( прессование, заболачивание почв и оседание пород).
Estimaciones recientes sugieren que el 15 por ciento de la superficie terrestre ha sido degradada por actividades humanas: el 55,7 por ciento de estas tierras ha resultado degradada por la erosión hídrica, el 28 por ciento por la erosión eólica, el 12,1 por ciento por medios químicos(falta de nutrientes, salinización, contaminación y acidificación), y el 4,2 por ciento por medios físicos(compactación, anegamiento y hundimiento del suelo).