ПРИБЛИЗИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• acercar
• más cerca
• aproximar
• acercarnos
• acercarte más
• acerque

Примеры использования Приблизить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можешь приблизить?
¿Puedes volarlo?

Приблизить можно?
¿Podemos acercarnos?

Можно приблизить?
¿Puedes acercarte?

Можешь немного приблизить?
¿Puedes acercarte un poco?

Можешь приблизить?
¿Puedes acercarlo?

Чтобы приблизить, говори" Аййй!"!
Para acercarlo dices¡ay!

Можешь приблизить?
¿Puedes acercarte?

Можешь приблизить номерной знак?
¿Puedes ampliar la placa de la licencia?

Ты можешь приблизить?
¿Puedes acercarlo?

Можете приблизить часы?
¿Puedes acercarte a su reloj?

Я попробую приблизить.
Voy a intentar acercarlo.

Можешь приблизить камеру?
¿Puedes acercar más la cámara?

Посмотрим, сможем ли мы немного приблизить.
Vamos a ver si podemos ir un poco más cerca.

Можешь приблизить?
¿Puedes acercarte más?

Можешь приблизить череп жертвы?
Si podemos acercarnos al cráneo de la víctima?

Можете приблизить?
¿Puedes acercarte más?

Можешь приблизить ремень этого парня?
¿Se puede ampliar el cinturón de ese hombre?

Ты можешь приблизить машину?
¿Puedes acercarte al auto?

Съемка не очень четкая, но если приблизить его.
La imagen no es muy clara…¿Podrías aumentarla?.

Можете приблизить его руки?
¿Se puede ampliar en sus manos?

Джулиана, можешь приблизить фото Бэкки?
Julianne,¿puedes ampliar la imagen de Becky?

Можешь приблизить этот счет?
¿Puedes acercarte más a ese recibo?

В этот раз ты лишь помог приблизить неизбежное.
Esta vez, tú sólo has contribuido a adelantar lo inevitable.

Ты можешь приблизить узор на теле Итона?
¿Puedes acercar más el patrón en el cuerpo de Ethan?

Он скрывается среди повстанцев, чтобы приблизить их падение.
Se esconde entre los rebeldes, Para acelerar su caída.

Минутку, Гарсия, можешь приблизить стену за девушкой?
Espera. García,¿puedes ampliar la pared que hay detrás de ella?

Я позвонил Санте на Северный полюс и попросил его приблизить Рождество.
Lo usé para llamar a Santa en el Polo Norte y pedirle que adelantara la Navidad.

Это помогает все приблизить, даже если оно не очень далеко.
Me ayuda a ver las cosas más de cerca, incluso si no están muy lejos.

Поддерживать программы, направленные на то, чтобы приблизить государство к людям.
Democráticas Apoyar los programas que acerquen el Estado a las personas.

Что если ты не сможешь приблизить его к совершенству насколько это возможно?
¿Qué tal si no puedes hacerlo lo más perfecto posible?