ПРИМАТОВ на Испанском - Испанский перевод

• primates
• primate

Примеры использования Приматов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они были умнее приматов.
Eran más listos que los primates.

Всех приматов, на самом деле.
Todos los primates, de verdad.

Первоклассная жрачка для приматов.
Rancho de primate de primera.

Наследство ли от приматов- прародителей?
¿Eres un préstamo heredado del simio?

Мы изучили и некоторые другие виды приматов.
Estudiamos algunas otras especies de primates.

А мы отличная пара приматов, не так ли?
Sí, hacemos un buen par de los primates,¿verdad?

Это движение напоминает о половых отношениях приматов.
Este movimiento nos recordaría a un primate copulando.

Я изучаю мозг приматов. Что это говорит обо мне?
Yo estudio los cerebros de los primates.¿Qué dice eso sobre mí?

Люди запрещены на Планете Приматов.
Los seres humanos están prohibidos en el planeta de los Primates!

Большинство приматов не афиширует подобного рода разобщение.
La mayoría de los primates muestran esa clase de discreción.

Далее в программе Больной Безумный Мир- диета приматов из Малибу.
A continuación en"un mundo trágico": la dieta del primate de malibú.

И здесь мы сталкиваемся, например, с поведением разных видов приматов.
Y lo que se ve, por ejemplo, son patrones en diferentes especies de primates.

Ето- один из самых редких приматов в мире langur Fran' c' ois'( ЇЏ" ґЇп).
Este es uno de los primates más raros del mundo el langur abigarrado.

Я получил грант на изучение социального поведения приматов.
Tengo una beca para estudiar los comportamientos sociales de los primates.

Она изучала приматов в колледже, эта горилла находилась под ее личным присмотром.
Estudió primatología en la universidad, ha sido la principal cuidadora de este gorila.

Именно раскрываетесь, и это касается всех животных, не только приматов.
Se trata de abrirte y esto es verdad en todo el reino animal. No solo se limita a los primates.

Самые сильные пальцы среди приматов и совершенно бесстрашный нрав.
Tienen los dedos más fuertes de todos los primates una disposición sin ningún miedo alguno.

Боже мой, чувствую себя Джейн Гудолл, наблюдающей за брачными играми приматов.
Dios mío, me siento como Jane Goodall mirando un ritual de apareamiento de primates.

Какие виды приматов, по вашему, еще более расходятся с дикими приматами, чем приматы в неволе?
¿Qué especie de primates creen que son aún más divergentes de los primates salvajes con respecto a los primates en cautiverio?

Некоторые из вас будут рады услышать, что у человека самый большой и толстый пенис среди приматов.
El ser humano, a algunos les encantará escuchar esto, tiene el pene más grande y grueso de los primates.

Таким образом наиболее сконцентрированный уголок приматов находится на северном берегу, глубоко в тылу по реке, и капитан об этом знает.
Así que el área más concentrada de los primates está en la orilla norte, río adentro, y el capitán lo sabe.

Под нашей кожей мы имеем слой жира по всему телу. Ничего подобного нет ни у одного другого вида приматов.
Tenemos, bajo la piel, una capa de grasa en todo el cuerpo. No hay nada parecido en ningún otro primate.

Вероятно, они являются потомками гигантопитеков- больших доисторических приматов, живших в миоцене и плиоцене.
Lo más probable, que sean descendientes del Gigantopithecus, un gran primate prehistórico que existió en los periodos Mioceno y Plioceno.

Несколько лет спустя другой мутант Ромулус утверждает, что некоторые человеческие мутанты развивались из волчьих, а не из приматов.
Unos años más tarde, otro mutante, Rómulo, afirmó que algunos mutantes humanos evolucionaron de los caninos en lugar de los primates.

Вот удивительный тест на память из научно-исследовательского института приматов в Нагоя, Япония, где было проведено множество исследований на эту тему.
Esta es una increíble prueba de memoria del Primate Research Institute, de Nagoya, Japón donde han hecho mucha investigación de este tipo.

Миллионов лет назад пришельцев не поразил бы вид этих скромных зверьков, но они стали предками всех нынешних млекопитающих. В том числе, приматов.
En 40 millones de años, el viajero no se habría impresionado con estas criaturas que condujeron a los mamíferos actuales incluyendo a los primates.

Как вам известно, небольшая группа вступила на землю Никарагуи, чтобы найти приматов для испытаний доктора Скотт, она надеется, что это станет вакциной.
Como saben, un pequeño grupo entró a Nicaragua a buscar primates para las pruebas de la Dra. Scott, la que ella espera sea una vacuna en contra del virus.

Она была участницей движения биологов, желавших доказать теорию эволюции Дарвина не только по ископаемым, но и наблюдая за поведением приматов.
Ella formaba parte de un movimiento entre biólogos para demostrar la teoría de la evolución de Darwin, no solo a través de los fósiles, sino observando el comportamiento de los primates.

На пути от наших червеобразных кембрийских предков до приматов, одетых в костюмы, огромное количество развилок привело нас именно в эту реальность.
Desde nuestros antepasados cámbricos gusanoides a los primates vestidos de traje, innumerables bifurcaciones en el camino llevaron a esta realidad muy particular.

Сотня научно-исследовательских работ уже была опубликована после использования редакторов основания на разных организмах, включая бактерии, растения, мышей и приматов.
Ya se han publicado cientos de artículos de investigación científica en los que se usan editores de bases en organismos como bacterias, plantas, ratones y primates.