ПРОСПИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• a dormir

Примеры использования Проспись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иди проспись!
¡Vete a dormir!

Проспись, Стив.
Ahórratelo, Steve.

Пойди, проспись.
Anda a dormir.

Проспись, Айра.
Duerme un poco, Ira.

Иди проспись!
¡Vete a dormir la mona!

Иди домой и проспись.
Ve a casa y duérmete.

Иди проспись, Том.
Ve a dormir la mona, Tom.

Иди домой- проспись.
Vete a casa, duérmela.

Пей, проспись, и снова пей!
¡Bebe, duérmete, despierta y vuelve a beber!

Иди домой и проспись.
Vete a casa y duerme la mona.

Если ты думаешь что демонизировать людей, которые пытаются управлять ответственно Это способ защиты наших либеральных основ Тогда говоря либерально, иди проспись. Будть так добр?
Si crees que maldecir a los que tratan de gobernar responsablemente protege nuestras bases liberales entonces hablando como un liberal, échate a dormir.¿Por favor?

Иди уже домой и проспись.
Solo ve a casa y descansa.

Да, иди домой и проспись, Эйвери.
Sí, ve a casa y duerme, Avery.

Тогда пойди в парк и проспись!
Así ir al parque y dormir la mona.

О Боже, иди проспись, мужик.
Por el amor de Dios, vaya a dormir, hombre.

Иди наверх, проспись.
Ve arriba, duerme la borrachera.

Все, Сань, иди домой проспись. Завтра поговорим.
Todos, Sasha, a casa, a dormir, mañana hablamos.

Иди домой и проспись.
Ve a casa y duerme la mona,¿de acuerdo?

Нет необходимости поднимать шум, пусть Пит проспится.
No hagamos ruido, dejemos dormir a Pete.

Ему просто нужно проспаться, а так он в порядке.
Va a tener que dormir la mona, pero está bien.

Ему нужно проспаться.
Sólo necesita dormir.

Идите домой и проспитесь.
A casa y a dormir.

Тебе надо проспаться.
Sólo necesitas dormir.

Тебе пора проспаться.
Se pasó tu hora de dormir.

Ему просто надо проспаться.
Solo necesita dormir.

Хорошо, Гленн, пора проспаться.
Está bien, Glenn, hora de dormir.

Она потом проспится. Но ты должен знать, что.
Lo estará cuando duerma, pero debes saber.

Я проспался!
¡Me quedé dormido!

Позвони, когда проспишься.
Llámame cuando duermas.

Ему нужно место, чтобы проспаться.
Necesitaba un sitio para dormirla.