Примеры использования Descansa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Descansa, Sue.
Entonces descansa.
Descansa, hijo.
Ve a casa y descansa.
Иди домой и поспи.Descansa, Grace.
Вольно, Грейс.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Aquí descansa Jochem.
Descansa, hijo.
Solo relájate y descansa.
Отдохни и поспи.Descansa, Belenson.
Вольно, Беленсон.Bien, ahora descansa.
Хорошо. Tеперь поспи.Descansa, mi amor.
Отдохни, любовь моя.Porque Satán no descansa.
Descansa en paz, mamá.
Упокойся с миром, мa.El Diablo nunca descansa.
Дьявол не дремлет.Descansa en paz, hermano.
Упокойся с миром, брат.La villanía no descansa.
Злодейство не дремлет.Descansa, nodebescansarte.
Отдохни, непереутомляйся.Ahora relájate y descansa.
Просто отдохни и успокойся.Descansa en pipí, Caroline.
Упокойся в моче, Кэролайн.Dyson, vete a casa y descansa.
Дайсон, просто иди домой и поспи.Descansa sobre su garrote.
Просто его рука покоится на дубинке.Myka tiene razón. Descansa algo, compañero,¿de acuerdo?
Майка права, отдохни немного, ладно?Descansa, arréglate bien, no me hagas quedar mal.
Выспись, будь начеку, не подведи меня.Este mundo descansa sobre" Sus" hombros.
Мир покоится на" Его" плечах.Descansa aquí un minuto, y yo iré a por refuerzos.
Отдохни здесь минутку, а я соберу людей.Tu padre no descansa, hijo, y mucho menos en paz.
Твой отец не покоится, сын, и уж тем более в мире.Aquí descansa mi amada y hermosa Ella Jane.
Здесь покоится дорогая Элла Джеймс".Mientras tanto, descansa en un sueño profundo y tranquilo.
А до тех пор, поспи глубоким и беспробудным сном.Y Axl, descansa un poco porque te toca manejar a ti después.
И, Аксель, отдохни немного, потому что твоя очередь вести.Entonces descansa en mí. Aunque sea solamente por un rato.
Тогда отдохни в моей тени даже если это будет совсем недолго.
