ПРОТОКОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• protocolos de seguridad
• protocolo de seguridad

Примеры использования Протоколы безопасности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Протоколы безопасности не срабатывают.
Ninguno de los protocolos de seguridad están respondiendo.

Мы готовы переделать все протоколы безопасности. в сети.
Tendremos que cambiar cada protocolo de seguridad en la red.

Будет делать то, что нужно делать, но игнорируя протоколы безопасности.
¿Qué tendrá que hacer sin los protocolos de seguridad.

Шепард использовала наши протоколы безопасности против нас.
Shepherd usará nuestro protocolo de seguridad contra nosotros.

Протоколы безопасности Уровня- 1 отменили запрос.
Los protocolos de seguridad de nivel 1 han cancelado la solicitud.

Вам надо уведомить людей и задействовать протоколы безопасности.
Necesitas notificar a nuestra gente, activar los protocolos de seguridad.

Отключает протоколы безопасности и сливает все тайны в Интернет.
Anular los protocolos de seguridad y soltar todos los secretos en internet.

Я проник в комцентр и отключил протоколы безопасности.
Entré en el Centro de Operaciones y desactivé los protocolos de seguridad.

Протоколы безопасности не могут справится с такой скоростью размножения.
Los protocolos de seguridad, no pueden con el radio de multiplicación.

Как только ты будешь готова,… я заблокирую протоколы безопасности.
Tan pronto como estes preparada, Deshabilitaré los protocolos de seguridad.

Протоколы безопасности не могут справится с таким уровнем размножения.
Los protocolos de seguridad no pueden enfrentar la tasa de multiplicación.

Возьму его карточку, перепрограммирую все протоколы безопасности.
Le quito su pase y reprogramo los protocolos de seguridad de este sitio.

Что ты взломал протоколы безопасности и получил доступ к лаборатории на 34- м этаже.
Que hackeaste los protocolos de seguridad, y que obtuviste acceso al laboratorio del piso 34.

Ты собирался напоить меня, украсть мою карточку и перепрограммировать протоколы безопасности.
Me ibas a embriagar, robar el pase y reprogramar los protocolos de seguridad.¿Para.

Протоколы безопасности военно-морских баз, включая Литтл Крик, Гротон, Патаксент Ривер.
Protocolos de seguridad de bases navales incluyendo Little Creek, Groton, Patuxent River.

Здесь все, что нужно знать про последние планы Президента и протоколы безопасности.
Aquí vas. Todo lo que necesitas saber sobre el plan del presidente y los protocolos de seguridad.

Я остановил протоколы безопасности. как вы просили, но скорость гормонального роста потребовала.
Suspendí los protocolos de seguridad, como pidió, pero la cantidad de hormonas.

Кто-нибудь с доступом ко всему, маршруты, протоколы безопасности аварийно-спасательных служб.
Es alguien de arriba, con acceso a todo. Rutas, protocolos de seguridad, servicios de emergencia.

У Звездных Врат есть протоколы безопасности предназначенные для предотвращения смешивания различных энергетических подписей.
El Stargate tiene protocolos de seguridad… diseñados para evitar que lecturas de energía diferentes se mezclen.

Пока мы летели президент повысил протоколы безопасности для ключевых сотрудников.
El presidente incrementó los protocolos de seguridad cuando estábamos en el aire para el personal clave.

Я пытался их отключить, но они перехватили контроль над системой, и- и они… они отключили протоколы безопасности.
Traté de desactivarlos, pero se apoderaron del control del sistema, y, y… ellos… ellos desactivaron los protocolos de seguridad.

Итак, в отчете аварии написано, что протоколы безопасности были выключены владельцем автомобиля, Джоном Вудсом.
Entonces, los reportes del accidente dicen que los protocolos de seguridad fueron reemplazados por el dueño del auto, John Woods.

Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, как этот торговец- шарлатан смог обойти все протоколы безопасности нашего корабля.
Quiero que alguien me diga como este vendedor arrastrado… se las ingenió para evadir cada protocolo de seguridad de esta nave.

С тех пор, как нас хакнули, все наши удаленные протоколы безопасности имеют тройной избыток сейчас, это абсолютно невозможно.
Desde que fuimos hackeados nuestros protocolos de seguridad remotos todos tienen triple redundancia ahora, es totalmente imposible.

Мы должны узнать кто входит в здание и выходит из него, и когда, что у них за протоколы безопасности.
Tenemos que saber quién entra y sale de ese edificio y cuando, cuáles son los protocolos de seguridad. Solo tendremos una oportunidad para sacarlos.

Моя работа: проверить, безопасен ли объект. проверить протоколы безопасности до начала подачи газа.
Mi trabajo es inspeccionar la seguridad de esta planta, lo que significa evaluar sus protocolos de seguridad antes de que reinicie en flujo de gas.

Если он получит доступ на пост управления, с правильным программным обеспечением он мог взломать систему, обойти протоколы безопасности.
Si consigue acceder a la sala de control, con el programa indicado podría entrar al servidor principal, y saltear los protocolos de seguridad.

Чтобы совершить налет на этот ФиКорп, нужно извлечь протоколы безопасности из файлов Джилли Китцинджер. Как думаешь, сможешь сделать это?
Esta incursión en Phicorp significa que tenemos que saltarnos los protocolos de seguridad de los archivos de Jilly Fitzinger.¿Crees que podrás hacerlo?

После того как войдешь, нам нужно, чтобы ты нашла доступ к информационным системам Фарма, отключила межсетевые экраны и протоколы безопасности.
Una vez estés dentro, necesitamos que ganes acceso a los sistemas de información de Pharm cerrar los cortafuegos y los protocolos de seguridad.

Хотя алгоритмы безопасности и протоколы безопасности не определены в стандарте, аутентификация, авторизация, обнаружение и выбор сети поддерживается протоколом..
Aunque los algoritmos de seguridad y protocolos de seguridad no se definen en el estándar, tanto la autentificación y autorización como la red de detección y selección será soportado por el protocolo..