Примеры использования Protocolo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sudán(Protocolo I).
Судан( Протокл I).Protocolo Facultativo.
Porque es el protocolo.
Для протокола.El Protocolo de Kyoto.
Proyecto de protocolo.
Люди также переводят
Protocolo Seis, Nube, Seis, Garza.
Ѕротокол 6, облако 6, цапл€.Pero tenemos un protocolo.
Protocolo de emergencia Alfa-Uno.
Sigo cada protocolo.
Hay un protocolo para este tipo de cosas.
No te importa una mierda el protocolo,¿no?
Тебе вообще насрать на протокол, да?Temo que el protocolo no esté lo suficientemente claro.
Боюсь, из правил это не ясно.Disposiciones sobre competencia del tratado/protocolo.
Aplicación del Protocolo de Montreal(Suecia).
Осу- ществ- ление Монре- альского протокола( Швеция).Tu protocolo puede que haya causado una embolia pulmonar.
Fortalecimiento de la aplicación de la Convención de 1951 y del Protocolo de 1967.
КОНВЕНЦИИ 1951 ГОДА И ПРОТОКОЛА.Solo era el protocolo, hombre, para ahorrar oxígeno.
Это был лишь для протокола, чтобы сберечь кислород.Admisible una comunicación en virtud del Protocolo Facultativo del.
СООБЩЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ФАКУЛЬТАТИВНЫМ ПРОТОКОЛОМ*.No me importa el protocolo y soy de cumplir con mi palabra.
Мне начихать на протокол и я держу свое слово.Usted realmente debe empezar a pensar acerca de su protocolo de seguridad.
Вам стоит начать думать о своих протоколах безопасности.Elementos de un protocolo facultativo de la Convención.
Элементы для факультативного протокола к Конвенции.Se concederán facultadesanálogas a los mecanismos nacionales de prevención de conformidad con el Protocolo Facultativo.
В соответствии с ФПКПП аналогичные полномочия предоставлены НПМ.El protocolo del campo de división es Papa Quebec 278394.
Вашапозицияот лагерядивизии находится в квадрате ПапаКвебек278394.Necesitamos mostrar que el protocolo no promueve la violencia o la venganza.
Нам нужно продемонстрировать, что в инструкциях нет пропаганды насилия и мести.El protocolo de seguridad tenía esa puerta cerrada esa noche.
Правила охраны подразумевают, что эта дверь на время вечера была закрыта.Smart Hotel IPTV System Televisión Protocolo Internet Hotel Hotel IPTV Hotel IPTV Solutions Proveedores.
Smart Hotel IPTV System Hotel Internet Protocol Television Отель IPTV Отель IPTV Solutions Поставщики.Es el protocolo hasta que sepamos que está pasando con el presidente.
Действуем согласно протокола пока мы не выясним, что на самом деле случилось с президентом.Donde dice el Protocolo, debe decir el Protocolo de las Naciones Unidas.
Вместо<< Протоколgt;gt; читать<< Además, el Protocolo Adicional al Convenio Europeo contenía derechos culturales.
Кроме того, в Дополнительных протоколах к Европейской конвенции закреплены личные права в культурной области.Tras ratificar el Protocolo en 2001, la República de Corea aplica escrupulosamente sus disposiciones.
С ратификации ею Протокола в 2001 году Республика Корея скрупулезно осуществляет его положения.
