ПРУДУ на Испанском - Испанский перевод

• estanque
• lago
• laguna
• charca

Примеры использования Пруду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разводить рыб в пруду.
Pescaríamos en un lago.

В пруду рядом с озером.
En una piscina cerca del lago.

И, думаю, она лежит в пруду.
Y que está en una laguna.

На пруду рыбу ловил.
¿Por qué? Pescando en el estanque.

Пошла по тропинке к пруду.
Por el camino, hacia la laguna.

Утки на пруду!" Давай, поднажми!
¡Patos en un lago!¡Tráiganlos!

Типа 12 черепашек в пруду?
¿Hay más tortugas en esa charca?

Он был в пруду возле шоссе 35.
Estaba en un estanque cerca de la I-35.

Не надо" бац"- и в пруду.
No digas:"Corte a: dentro del lago".

Он утонул в пруду в Пон- Нуаре.
Murió cuando se ahogó en un estanque de Pont Noir.

Телефон у меня искупался в пруду.
Mi teléfono se empapó en la laguna.

Животные в пруду не были отравлены.
Los animales en el arroyo no han sido envenenados.

Старый Гус был самым большим сомом в пруду.
El viejo Gus es el siluro más grande del lago.

В озере или пруду, или болоте?
¿En un lago, un estanque o un pantano?

А круг в пруду- это был круг из людей, хоровод.
Y el círculo en la laguna es un corro de gente.

Я не припомню, чтобы в моем пруду было столько рыбы.
No sabía que en mi lago hubiera tantos peces.

В этом пруду не очень хорошая вода, но мы ее пьем.
En esta charca el agua no está buena, pero la bebemos.

Маленькая рыбка в большом пруду, как и сказал Килер.
Peces pequeños en un lago grande, como dijo Keeler.

Мое первое катание на коньках на соседском пруду.
La primera vez que patiné sobre hielo en el lago de mi vecino.

И поехала к пруду, где ее застрелили в машине.
Y llegó conduciendo al lago, donde le dispararon dentro del coche.

Да, мы можем зависать здесь и… плавать в пруду нагишом.
Sí, podemos quedarnos por aquí… y zambullirnos en el estanque.

Этом пруду утонул мальчик. ќн жил тут.
Hubo otro niño que se ahogó en un estanque. Vivía en una casa aquí.

Не самая блестящая рыба в пруду, но она ужасно миленькая.
No era el pez más brillante del lago, pero es bastante guapa.

Они едут к пруду с утками на фотосессию.
Están de camino hacia el estanque de los patos para su sesión de fotos.

Когда плаваешь по кругу в этом пруду… расстояние бесконечно.
Nadando en círculos en ese lago… la distancia es ilimitada.

Парень, нырявший в пруду за городом, нашел его машину.
Un chico buceando en un arroyo cerca del pueblo había encontrado su auto.

Я не буду ничего есть из того, что ты поймал в пруду рядом с домом.
No comería nada que atraparas en el lago frente al condominio.

В пруду в Клине было обнаружено тело неизвестного мужчины.
En un estanque de Klina se encontró el cuerpo de un hombre no identificado.

Итак, когда он истекал кровью после огнестрельного ранения, его оттащили к пруду.
Así que se estaba desangrando por los disparos cuando le llevaron a la charca.

По словам Реддингтона, эти банды- лишь маленькая рыбка в очень большом пруду.
Según Reddington, estas pandillas son solo peces pequeños en un estanque muy grande.