ПЯТЬСОТ ДОЛЛАРОВ на Испанском - Испанский перевод

• quinientos dólares
• 500 dólares
• $500

Примеры использования Пятьсот долларов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пятьсот долларов?
¿Quinientos dólares?

Залог- пятьсот долларов.
La fianza se fija en $500.

Пятьсот долларов, верно?
¿Quinientos, verdad?

Ты заплатишь мне пятьсот долларов?
¿Me vas a pagar $500?

На пятьсот долларов.
Vale 500 dólares.

Одну тысячу пятьсот долларов США.
Mil quinientos dólares.

Пятьсот долларов каждое.
Quinientos dólares cada uno.

Они обещали мне пятьсот долларов.
Dijeron que me darían 500.

Пятьсот долларов в неделю.
Me pagan 500 $ por semana.

Триста, четыреста… пятьсот долларов.
Trescientos, cuatroscientos, quinientos dólares.

Пятьсот долларов или рыбку потрясет.
Quinientos dólares… o el pez es historia.

У меня тут пятьсот долларов, они ваши, согласны?
Tengo unos quinientos dólares aquí.¿Qué dicen?

Пятьсот долларов привели тебя прямо в Нью-Йорк.
Esos 500 dólares te trajeron a Nueva York.

Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.
La cámara costará al menos 500 dólares.

Вот пятьсот долларов не меченными купюрами.
Aquí tenéis 500 pavos en billetes sin marcar.

Пятьсот долларов, не похоже на ограбление, обычно забирают все.
Dólares. No parece ser un robo, señor.

Я дам тебе пятьсот долларов, и наша вторая кухня- твоя.
Te daré $500, y puedes usar la cocina laboratorio.

Но пятьсот долларов, которые она дала тебе, помогли тебе добраться до Нью-Йорка?
Pero los 500 dólares con que te compraron te trajeron directa a Nueva York,¿verdad?

Ты потратил пятьсот долларов- моих пятьсот долларов- вот на это?
Te has gastado 500 dólares…¿mis 500 dólares en eso?

София говорит, что вы платите ей пятисот долларов ежемесячно.
Sofia dice que pagáis quinientos dólares cada mes.

Как насчет пятисот долларов?
¿Qué tal… 500 dólares?

Он не достоин этих пятисот долларов.
No se merece ni una mierda, y menos 500 pavos.

Виновно в преступлении и подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок, не превышающий одного года, или штрафу, не превышающему пятисот долларов, или одновременно штрафу и лишению свободы.
Será culpable de la comisión de un delito que llevará aparejada una pena de privación de libertad no superior a un año o una multa no superior a 500 dólares, o ambas cosas.

Но около пятисот долларов в месяц, полагаю.
Unos 500 dólares al mes, creo.

Он зарабатывает больше пятисот долларов в месяц на той работе.
Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo.

Я ставлю часы, которые вам дал мой отец, против двух тысяч пятисот долларов в покер за один раз.
Me juego el reloj que te dio mi padre por 2.500 dólares al póker en una jugada.

В Законе об общественном порядке за<< подстрекательство к расовому антагонизму>gt; правонарушитель после признания его виновным подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок, не превышающий одного года, или к штрафу, не превышающему пятисот долларов, или штрафу и лишению свободы.
Según la Ley de orden público, relativa a la" incitación al antagonismo racial", el acusado que sea declarado culpable cumplirá una condena de reclusión por un período máximo de un año o pagará una multa cuyo importe máximo será de 500 dólares, o ambas cosas.

Это пятьсот тысяч долларов.
Es un sueño de 500 mil dólares.

Цена этого- пятьсот миллиардов долларов.
El costo es 500 mil millones de dólares.

Пятьсот миллионов долларов, как условились.
Quinientos millones de dólares, como acordamos.