РАЗБЕЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• rompa
• rompe
• rompan
• romper

Примеры использования Разбейте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разбейте яйцо.
Rompe un huevo.

И окна разбейте.
Y rompa las ventanas.

Разбейте стекло!
¡Rompe el vidrio!

Пожалуйста, не разбейте ничего.
Por favor, trata de no romper nada.

Разбейте стекло!
¡Rompa el cristal!

В случае пожара разбейте окно.
En caso de incendio, rompa la ventana.

Разбейте стекло!
¡Rompan el cristal!

Идите туда и разбейте Фуллеру сердце.
Entren allí y rómpanle el corazón a Fuller.

Разбейте этот бокал.
Romper esta copa.

В случае необходимости, разбейте стекло.
En caso de emergencia, romper el cristal.

Разбейте лагерь.
Montad el campamento.

В случае чрезвычайной ситуации разбейте стекло".
Un"romper el cristal en caso de emergencia".

Разбейте кристаллы.
Rompan los cristales.

Хотите влезть в дом, пожалуйста, разбейте окно.
Si piensa allanar la morada, por favor rompa la ventana".

Не разбейте мое стекло.
No rompan mi vidrio.

Их драгоценные обучающие машины… Разбейте их!
Sus preciosas máquinas de enseñanza… destruidlas!.

Разбейте свою свинью- копилку.
Rompa su alcancía de cochinito.

Положите это на землю, где он обретет покой и разбейте.
Ponga esto en el suelo donde descanse y tritúrelo.

Разбейте стекло вашим кейсом!
¡Rompe el vidrio con tu maletín!

В случае крайней необходимости, разбейте стекло или займитесь шантажом.
En caso de emergencia, rompa el cristal o chantajee.

Разбейте его во имя Иисуса.
Rompan esta cosa en nombre de Jesús.

Если стоит пароль, возьмите бейсбольную биту и разбейте.
Si está protegido con contraseña, necesito que cojáis un bate de béisbol y lo aplastéis.

Разбейте его и посмотрите внутри.
Cásquelo y mire dentro Señoría.

Если же которое-нибудь из них упадет в какой-нибудь глиняный сосуд, то находящееся в нем будет нечисто, и самый сосуд разбейте.
Si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperéis el utensilio.

Разбейте яйца и уберите желтки.
Rompa los huevos y retire las yemas.

Если вас поставят перед зеркалом, которое скрывает все ваши недостатки и делает ваше отражение намного красивее и значительнее, чем вы есть на самом деле, просто разбейте это зеркало.
Si alguien pone un espejo frente a tus ojos que oculta todos tus feos pedacitos y te hace verte a ti mismo como mucho más hermoso y mucho más importante de lo que realmente eres, simplemente, rompe ese espejo.

Разбейте стекло. Разбейте стекло!
Rompe el cristal.¡Rompe el cristal!

Это была" разбейте стекло в случае проишествия" ситуация.
Era una situación de"rompe el cristal en caso de emergencia".

Разбейте пару окон и дайте себя арестовать.
Romped un par de escaparates y haced que os arresten.

Разбейте их, и я признаю вас достойным преемником моего деда, Карла Великого.
Derrotándolos, voy a ser visto como un digno sucesor de mi abuelo, el gran Carlomagno.