Примеры использования Репликатор на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А если я репликатор?
Мой репликатор или твой?
Благодари репликатор.
Не знает, для чего нужен репликатор?
Мы нашли репликатор.
Hemos encontrado el replicador.Я приказала отключить ваш репликатор.
Hice que pusieran tu replicador fuera de línea.Почините репликатор, шеф.".
Репликатор изготовит все, что вы пожелаете.
El replicador le proporcionará lo que desee.И почему я не могу заставить этот репликатор работать?
¿Por qué nunca funciona este dispensador?Нет, но, э, как репликатор- создатель этой чашки кофе.
No, pero, esta taza de café fue creada por un replicador.Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
La fracción de aquellos que tienen un primer replicador.Можно отправить заказ на репликатор Б' Эланны.
Puedes enviar el pedido de alimento al replicador de B'Elanna.Прибыль Приложение Репликатор Прибыль Приложение Репликатор.
Ganancia Replicador Aplicación Beneficio Replicator App.Репликатор может согреть ее, а я согрею тебя.
El dispensador lo mantendrá caliente, y yo puedo hacer lo mismo contigo.Что если репликатор Картер найдет то, что она ищет?
¿Qué pasa si la Replicante Carter encuentra lo que está buscando?Там миска супа в кладовке, и я оставлю включенным репликатор.
Hay un tazón con sopa en reserva, y dejé el replicador en línea.В состоянии ли репликатор определить, могу ли я выпить его?
Ese replicador,¿está capacitado para determinar si puedo o no beberla?Это что, очень сложно, класть все пустые бутылки в репликатор?
¿Es demasiado trabajo poner las botellas vacías en el dispensador?Они едят пироги с голубикой, потому что репликатор может штамповать их.
Están comiendo pies de arándano. Tan rápido como el replicador pueda.В конце концов ДНК заменил РНК как более эффективный репликатор.
Eventualmente el A.D.N. remplazo al A.R.N. como el mas eficiente replicador.Это было давно, я назвала этот репликатор прославленным тостером. Он меня так и не простил.
Hace mucho tiempo… este replicador era conocido como tostadora.Я не представляю, что сложного в том, чтобы положить грязную посуду в репликатор.
¿ Es tan dificil poner un plato sucio de vuelta en el dispensador?Диатонический супер- мутирующий динамический репликатор еды Флинта Локвуда!
Se llama el Replicador Dinámico de Comida Diatónico Supermutante Flint Lockwood!Мне очень повезло, я получила протез руки, который изготовил Орум, используя репликатор боргов.
Yo tuve la suerte de conseguir un brazo ortopédico con los replicadores borg.Старая Западная звезда- карлик плюс Репликатор равно новый костюм!
Estrella enana del viejo oeste más el replicador- es igual a un nuevo traje.-¿Sabes qué,!Если у них есть репликатор, это может означать, что червоточина ведет в альфа- квадрант, и что кто-то через нее прошел!
Ese replicador podría indicar que el agujero lleva al cuadrante Alfa. Y podríamos viajar a traves de él!Сложно принять это… но доктор больше похож на этот репликатор, чем на нас.
Y aunque sea difícil de aceptar, el Doctor es más como el replicador que como nosotras.Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии, такой как репликатор, убедили людей, что они и есть те двое Мудрецов, о которых говорится в поэме.
Se han aprovechado del mito usando el replicador para convencer a esa gente de que son los dos Sabios.Он хотел абстрагироваться от тех, кто все время думает только о генах,и поэтому он предположил:" Есть ли на нашей планете еще один репликатор?".
Y él quiso alejarse de todos quienes pensaban todo eltiempo en genes, entonces dijo:"¿existe otro replicador en el planeta?".Репликатор работает за счет серий электронных цепей, которые позволяют ему получать инструкции и осуществлять соответствующие действия.
Un replicador opera a través de una serie de impulsos electrónicos lo que le permite recibir instrucciones y realizar las acciones apropiadas.
