REPLICATOR на Русском - Русский перевод

• репликатор
• подражатель
• репликатора
• репликаторов
• репликатором

Примеры использования Replicator на Английском языке и их переводы на Русский язык

No replicator.
Репликатора нет.

Date with a replicator.
Свидание с репликатором.

The Replicator has her.
Она у Подражателя.

Thank the replicator.
Благодари репликатор.

My replicator or yours?
Мой репликатор или твой?

Imitates replicator.
Имитирует репликатор.

My replicator is acting up.
Мой репликатор странно себя ведет.

We found the replicator, Captain.
Мы нашли репликатор, капитан.

The replicator can make anything you desire.
Репликатор изготовит все, что вы пожелаете.

Reroute power from the replicator system.
Перенаправить энергию с систем репликаторов.

Your replicator isn't really broken, is it?
Ваш репликатор на самом деле не сломан, не так ли?

Pittsburgh Modular Analog Replicator Analog Delay.
Питсбург Модулэр Аналог Репликатор Аналоговый дилей.

The replicator can keep it warm and I can keep you warm.
Репликатор может согреть ее, а я согрею тебя.

I'm having a little trouble with my replicator again.
У меня снова маленькие проблемы с моим репликатором.

I had the replicator create some.
Я заказал у репликатора несколько.

I was tweaking the pattern buffers in the replicator systems.
Я подстраивал буфер шаблонов в системах репликатора.

Even food from the replicator shows signs of decay.
Даже у пищи из репликаторов начинается процесс гниения.

When I broke for a quick bite to eat, we had a replicator failure.
Когда я вырвался перекусить, у нас полетел репликатор.

No, but, uh, a replicator created this cup of coffee.
Нет, но, э, как репликатор- создатель этой чашки кофе.

So… what do you say we blow a week's worth of replicator rations?
Ну… что скажешь, если мы истратим недельный рацион еды из репликатора?

Dear, I think your replicator's having a nervous collapse.
Дорогая, мне кажется у твоего репликатора случился нервный срыв.

FEMALE ANNOUNCER: Come test-drive the most advanced neural sensory replicator.
Протестрируйте один из самых совершенных нейронных репликаторов.

There isn't a single food replicator anywhere on this ship.
Нигде на корабле ни одного пищевого репликатора.

If the Replicator isn't hacking in, how is he learning details of these crimes?
Если Подражатель не взламывал базы данных, то как узнал детали преступлений?

We cannot keep all three zpms from the Replicator takeover, Rodney.
Мы не можем оставить все 3 МНТ, которые остались от репликаторов, Родни.

During the Replicator invasion, the crew of the Tria were all murdered.
Во время нашествия репликаторов был убит весь экипаж Трии.

No casualties this time, but the replicator system was badly damaged.
Никаких жертв на сей раз, но система репликатора была сильно повреждена.

Should that replicator be able to determine whether or not I can drink it?
В состоянии ли репликатор определить, могу ли я выпить его?

I ordered a glass of prune juice from the replicator in the Defiant's mess.
Я заказал стакан сливового сока из репликатора в столовой" Дефаента.

If the Replicator's still out there, then this whole thing is part of a much bigger manipulation.
Если Подражатель все еще на свободе, то это лишь часть манипуляции.