РОК-ЗВЕЗДЫ на Испанском - Испанский перевод

• estrellas del rock
• las estrellas de rock

Примеры использования Рок-звезды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рок-звезды.
Las estrellas de Rock.

Они рок-звезды.
Son estrellas de rock.

Ты же понимаешь, рок-звезды.
Ya sabes, las estrellas del rock.

Мы рок-звезды.
Somos estrellas del rock.

Это имя рок-звезды.
Es un nombre de estrella de rock.

Вы рок-звезды!
¡SOIS ESTRELLAS DEL ROCK!

Рок-звезды, наркотики и фанатки.
Estrellas del rock, drogas y groupies.

Вы не рок-звезды!
No sois estrellas del Rock.

Уорблерс здесь как рок-звезды.
Los Warblers son como estrellas de rock.

Рок-звезды не стоят в очереди.
Las estrellas de rock no esperan en la fila.

Такова жизнь рок-звезды.
Esta es la vida de una estrella de rock.

Рок-звезды неподражаемы в постели.
Las estrellas de rock son sorprendentes en la cama.

Осматривать номер рок-звезды.
Registrar la habitación de una estrella del rock.

Чувак, мы полные рок-звезды теперь!
Colega, ahora sí que somos verdaderas estrellas del Rock.

Гениальная идея. Мы как рок-звезды.
Es una idea fantástica, seríamos como estrellas del rock.

Что-то вроде рок-звезды в среде приютов.
Y es como una estrella del rock en la comunidad de refugios.

Это лицо, 50- летней рок-звезды.
Esta es la cara de una estrella del rock de 50 años.

Спортсмены и известные актеры… и… и… рок-звезды.
Atletas y actores famosos y… estrellas de rock.

Рок-звезды постоянно помогают больным раком.
Las estrellas de rock hacen lo del cáncer todo el tiempo.

Взгляните только на эту гримерку рок-звезды.
Mira todas estas cosas de camerino de Rockstar.

Знаешь, рок-звезды всегда встречаются с моделями.
Y tu sabes, las estrellas de rock siempre salen con modelos.

Она все спрашивала, почему рок-звезды такие худые.
Me seguía preguntando por qué los rockeros son tan delgados.

Но все вполне естественно для рок-звезды.
Pero todo con el propósito de ser una aspirante a estrella de rock.

Христианские рок-звезды все равно рок-звезды.
Las estrellas del rock cristiano son todavía estrellas del rock.

Ну это легко для вас, ребята, но мы не все рок-звезды.
Bueno, para ustedes es fácil, pero no todos somos estrellas de rock.

Ну знаешь… актеры, рок-звезды, сыны биллионеров.
Ya sabes, actores, estrellas de rock, hijos de multimillonarios.

Полдень- это время, когда просыпаются портовые грузчики и рок-звезды.
Es cuando se levantan los estibadores y las estrellas de rock.

Если мы будем жить как рок-звезды, то музыка придет! Музыка придет.
Si vivimos como estrellas del rock, la música seguirá a continuación.

Статус рок-звезды, платиновые альбомы, частный самолет, ух!
Condición de estrella del rock, discos de platino, jet privado,¡pffft!

Саморазрушительные рок-звезды, которых мы знаем и любим возможно встречались с одной из таких Леан Ши?
¿Todas las estrellas del rock autodestructivas que conocemos y amamos han salido con esa Leanan Sidhes?