РУЖЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• escopetas
• armas
• fusiles
• rifles
• pistolas
• escopeta

Примеры использования Ружей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ружей говорят.
Rifles dicen que sí.

Стреляли из ружей.
Disparos de escopeta.

Больше ружей, больше людей.
Más armas, más hombres.

Мечи против ружей.
Espadas contra pistolas.

Нет никаких ружей, м-р Бохэннон.
No hay rifles, Sr. Bohannon.

И еще: остерегайтесь ружей.
¡Y cuidado con los rifles!

Ему хватает ружей и слонов?
¿No tiene suficientes armas y elefantes?

В отеле напрокат 15 подводных ружей.
El hotel tiene 15 fusiles submarinos.

Что насчет ружей и боеприпасов?
¿Qué hay de las armas y las municiones?

Ружей<< Браунинг>gt; калибра. 410.
Escopetas Browning de calibre 0,410".

Пушки. Много солдат и ружей.
Cañones grandes… muchos soldados blancos y rifles.

Ружей<< Браунинг>gt; калибра.
Escopetas de calibre 0.410" marca Browning.

Охотничьих ружей, 300 коробок с патронами.
Rifles de caza, 300 fundas de cartuchos.

Ружей<< Ремингтон>gt; калибра.
Escopetas de calibre .410" marca Remington.

Как насчет одного из ружей, которые вы привезете?
¿Qué tal una de esas armas que traerás?

Ружей<< Хатсан>gt; 28- го калибра.
Escopetas de calibre .28" marca Hatsan.

Еще бы, у шериффа в офисе целая куча ружей.
¡Claro! El sheriff tiene muchos rifles en su oficina.

Ружей<< Хатсан>gt; 12- го калибра.
Escopetas de calibre .12 GA marca Hatsan.

Тогда мы можем остаться здесь и стрелять из ружей.
Bien, entonces vendremos aquí a disparar armas.

Ружей<< Цезарь Гирини>gt; 12- го калибра.
Escopetas de calibre .12 GA marca Caesar Guerini.

Не знаю насчет ружей, но он тащится, убивая собак.
No sé de pistolas, pero lo pasa bien matando a perros.

Было собрано около 9000 единиц оружия, в основном ружей.
Se recogieron cerca de 9.000 armas, en su mayoría escopetas.

И у нас будет достаточно ружей, чтобы охотиться на солдат.
Pronto tendremos armas suficientes para echar a los soldados.

Мы отследили 10 голов скота, может, пару десятков ружей.
Conseguimos diez cabezas de ganado, quizá un par de docenas de armas.

Я осуждаю применение ружей, так что, пожалуйста, будьте осторожны.
Condeno enérgicamente el uso de armas, así que tengan cuidado, por favor.

Спок, спросите Скотти, как быстро можно сделать сотню ружей.
Spock, pregúntele a Scotty cuánto tardará en reproducir cien fusiles.

Ты будешь смотреть в дуло наших ружей а мы будем вышибать тебе мозги.
Estarás mirando el cañón de nuestras escopetas y te volaremos los sesos contra ese árbol.

И тогда они поднялись на борт флаера, паля из ружей.
Fue entonces cuando se transportaron a bordo del Volador disparando sus armas.

Не очень- то просто сосредоточиться, когда на меня направлена куча ружей.
No es fácil concentrarse con un montón de escopetas apuntándome.