РЮКЗАКЕ на Испанском - Испанский перевод

• mochila
• bolso
• bolsa
• el morral

Примеры использования Рюкзаке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оно в рюкзаке.
Está en la bolsa.

Нет, она была в моем рюкзаке.
No, estaba en mi bolso.

А что в рюкзаке?
Sí.¿Qué hay en la bolsa?

Никаких лекарств в рюкзаке?
¿No tienes medicinas en la bolsa?

Что у нас в рюкзаке, леди?
¿Qué hay en la bolsa, señorita?

А в рюкзаке ему нравится.
Realmente le gusta estar en la bolsa.

Все в моем рюкзаке.
Está en mi bolsa.

Положи домашние задания в рюкзаке.
Pon esos deberes en el morral.

За тобой в рюкзаке!
Detrás de ti. En la bolsa.

Она носила его в своем рюкзаке!
¡Ella ha estado llevando esto en su bolso!

Оно в моем рюкзаке.
Creo qué hay una en mi bolsa.

Слушай сюда Этот инсулин в его рюкзаке.
Escúchame, tiene la insulina en su bolso.

Я нашел в рюкзаке Одеда… И он рассказал мне.
Lo encontré en una bolsa de Oded y me lo dijo.

У меня есть спирт в рюкзаке.
No, tengo sanitizante en el bolso.

В рюкзаке с припасами была взрывчатка.
En la bolsa de suministros había una carga explosiva.

Как только ты оставишь ему деньги в рюкзаке.
Luego de que dejes su dinero en el morral.

Она в рюкзаке Лили в багажнике.
Está en la mochila de Lily en el maletero del coche.

Фотографию моей жены. Я нашел ее в твоем рюкзаке.
La foto de mi esposa que encontré en tu bolso.

Скажи, что было в рюкзаке, который ты выбросил в реку.
Dime lo que había en la bolsa que tiraste al río.

Ты же видел баночку яблочного пюре в моем рюкзаке?
Viste el puré de manzanas en mi bolso,¿verdad?

Криминалист нашел… это… в рюкзаке Кристофера Винтера.
El CSI encontró esto… en la mochila de Christopher Winter.

Вот твоя толстовка, а твои шахматы в рюкзаке.
Toma tu chaqueta… y las piezas de ajedrez están en tu bolso.

Если у тебя бомба в рюкзаке, ты можешь расслабиться.
A menos que tengas una bomba en tu mochila, puedes relajarte.

И? И книгу того же автора мы нашли в рюкзаке Кей.
Es el mismo autor del libro que encontramos en el bolso de Kay.

Он нашел кило героина в рюкзаке 10- летней девочки.
Encontró un kilo de heroína en la mochila de una niña de diez años.

Они нашли нож… нож, который он использовал… в его рюкзаке.
Encontraron el cuchillo, el cuchillo que usó en su mochila.

Мы нашли стальную рыболовную леску в рюкзаке, что вы несли.
Encontramos un hilo de pesca de acero en esa mochila que llevabas.

Может быть пистолет, который она украла у мертвого парня, был у нее в рюкзаке.
Quizá el arma que robó al muerto estaba en su bolso.

Такие же будут в рюкзаке у каждого солдата Британской армии.
Habrá una de estas en cada bolso de cada soldado del ejército británico.

Кто-то копался в моем рюкзаке для землетрясения забрал питательные батончики.
Alguien ha estado en mi kit de terremoto, tomó algunas barras de granola.