Примеры использования Сумку на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дайте мне сумку.
Сумку не нашел?
Возьми мою сумку.
Tome mi maletín.Это ты украл сумку, Джейкоб.
Ты почти забыла свою сумку.
Casi olvidaste tu cartera.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Положи сумку в кузов.
Гровер, верни женщине сумку.
Grover, devuélvele la cartera a esa mujer.Мы заберем твою сумку прямо сейчас.
Я нашел сумку Дэнни на заднем сиденье машины.
Encontré el maletín de Danny en su auto.Полезай в сумку, чертова птица.
Métete en el saco, maldito pájaro.У меня украли деньги, сумку и документы.
Me robaron el dinero, la cartera y los documentos.Микрофон в сумку, программу в телефон.
Un micrófono en su cartera, software en su teléfono.Сумку забрали, чтобы все унести.
Incluso agarraron un saco de mi armario para llevárselo todo.Он сминает стакан и кладет его в свою сумку.
Принесите ее сумку, ее медицинский чемоданчик, быстро!
Traiga su maletín, su maletín de médico.¡Tráigalo!Ну, моя дочь положила мне в сумку.
Положи остальные вещи в мою сумку и… и обуйся.
Pon el resto de tus cosas en mi mochila y ponte los zapatos.Какой-то урод засунул мне пиццу в сумку.
Que algún hijo de puta me ha metido una pizza en la mochila.Он держит ее сумку, и очень скоро, она будет держать его.
Recoge su equipaje, y muy pronto, la recoge a ella.Он хранил одежду жертв и сунул ее в сумку Блэйни.
Por eso guardó la ropa que puso en la maleta de Blaney.Когда я возвращался, то мельком заглянул в их сумку.
Cuando volvía, eché un vistazo dentro de su… su mochila.Я упаковывал сумку… и мне показалось, что я услышал шум.
Estaba haciendo el equipaje, Me pareció oír un ruido.Эта та девочка которая носит сумку в форме круассана?
¿Es la misma novia que tiene una cartera con forma de croissant?Положи ключи в сумку и выйди из машины с деньгами.
Pon tus llaves en la maleta y bájate de la camioneta con el dinero.Она просто запихнула еще один дополнительный балахон в сумку, или что-то купила.
Así que o metió una sudadera de más en la maleta, o compró algo.Карл, можешь убрать мою сумку внутрь, пока она не промокла?
¿Karl, puedes entrar mi maleta antes de que se moje también?Я взял сумку Элли! Это и хотела мисс Волкофф.
Debo haber tomado la maleta de Ellie. Este es el dispositivo que la Srta. Volkoff quiere.Нет, зачем ему использовать сумку, которую можно отследить до него?
No,¿por qué usaría una mochila que podría llevarle hasta él?Мануэль, принеси сумку этого джентльмена из машины снаружи?
Manuel,¿puedes coger la maleta de este señor del coche de fuera?Мать обнаружила сумку, перепачканную, как ей показалось, в крови.
La mamá encontró una mochila manchada con lo que ella piensa que es sangre.
