САНИТАРИИ на Испанском - Испанский перевод

• saneamiento
• sanidad
• higiene
• servicios sanitarios
• saneamientos

Примеры использования Санитарии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В области санитарии:.
En la esfera del saneamiento:.

Воды санитарии и гигиены.
Agua saneamientos e higiene.

Iii. определения санитарии 8- 12 6.
III. DEFINICIONES DE SANEAMIENTO 8- 12 6.

Вопросы водоснабжения и санитарии.
Asuntos y servicios de abastecimiento de agua.

Ii. кризис санитарии 4- 7 4.
II. LA CRISIS DEL SANEAMIENTO 4- 7 4.

Ты можешь быть начинающим помощником по санитарии.
Puedes ser el aprendiz de salubridad.

Карты химической безопасности и санитарии МПХБ используются.
Se utilizan las fichas de salud y seguridad del PIPPQ.

Развитие водоснабжения и санитарии;
Vii Desarrollo de los recursos hídricos y del saneamiento;

Отделение во- доснабжения/ санитарии/ удаления отходов.
Abastecimiento de agua, saneamiento y eliminación de desechos.

Описание: Бульдозер Shantui Санитарии.
Descripción: Shantui Sanitation Bulldozer Bulldozer.

Прогресс в обеспечении безопасной питьевой водой и санитарии.
Progresos realizados en el abastecimiento de agua salubre.

Доступ населения к питьевой воде и санитарии на 01. 01. 2007 г.
Acceso al agua potable y a los servicios de saneamiento.

В контексте водных ресурсов и санитарии.
En el contexto del agua y de los saneamientos.

Законодательные положения о санитарии и безопасности на производстве.
Disposiciones legales sobre la higiene y seguridad en el trabajo.

Iii доступ к питьевой воде и санитарии;
Iii Acceso al agua potable y al saneamiento;

Условия их жизни вызывают сожаление, особенно в области санитарии.
Sus condiciones de vida son deplorables, especialmente en el aspecto sanitario.

Что касается санитарии, то 87 процентов населения пользуется современными уборными2.
Con respecto a los servicios sanitarios, 87% de la población dispone de letrinas.

Мероприятия в секторе водоснабжения и санитарии:.
Intervenciones en el sector sanitario y de abastecimiento de agua.

Улучшение условий санитарии, безопасности и труда личного состава полиции Греции.
Mejoramiento de la sanidad, la seguridad y las condiciones laborales del.

В настоящее время устанавливаются туалеты и проводится разъяснительная работа по санитарии.
Se están construyendo letrinas y llevando a cabo una campaña de salud.

Перевод 1 специалиста- эколога в штат Группы по экологической санитарии и безопасности.
Traslado de un puesto de ingeniero ambiental a la Dependencia de Salud Ambiental y Seguridad.

Это сотрудничество дало уже ощутимую отдачу, особенно в области санитарии.
Esa cooperación ya ha producido resultados tangibles, particularmente en la esfera sanitaria.

Женщины- беженцы получают доступ к предметам санитарии в рамках все большего числа операций.
Las refugiadas disponen de acceso a material sanitario en un número creciente de operaciones.

В октябре в Мельбурне состоялась крупная региональная конференция по вопросам санитарии и водных ресурсов.
En octubre se celebró en Melbourne una importante conferencia regional sobre saneamiento y agua.

На кантональном уровне вопросы санитарии также решаются одним или несколькими департаментами.
En el plano cantonal, los asuntos sanitarios incumben análogamente a uno o varios departamentos.

Здоровье и предоставление доброкачественной питьевой воды и санитарии является делом жизненной важности.
La salud, el suministro de agua potable y los servicios sanitarios son vitales.

Продолжалось осуществление всеобъемлющей инициативы в области экологической санитарии в лагере Бич.
Se registraron progresos en la iniciativa general de higiene ambiental en el campamento de Beach.

Комитет по правам ребенка и Комитет по ликвидации расовой дискриминации также упоминали о санитарии в рамках права на достаточный жизненный уровень.
El Comité de los Derechos del Niño y el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial también se han referido al saneamiento en el marco del derecho a un nivel de vida adecuado.

Деятельность публичных домов регулируется в части их соответствия минимальным стандартам санитарии и безопасности.
Se reglamenta a los prostíbulos para asegurar que satisfagan normas mínimas de salud y seguridad.

Имеется множество положительных примеров использования механизмов участия в секторе водоснабжения и санитарии.
Existen muchos ejemplos positivos de procesos participativos en el ámbito del agua y los saneamientos.