САНИТАРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• saneamiento
• higiene
• sanidad
• servicios sanitarios

Примеры использования Санитария на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это называется санитария.
Se llama Fresherell.

Санитария сельского жилища;
La vivienda rural con servicios sanitarios;

Медицина и санитария.
Medicina y ciencias de la salud.

Санитария и населенные пункты.
Agua, saneamiento y asentamientos humanos.

Водоснабжение и санитария.
Agua y saneamiento ambiental.

Водоснабжение, санитария и гигиена.
Agua, servicios de saneamiento e higiene.

Санитария и техника безопасности на рабочем месте.
Salud y seguridad en el trabajo.

Снабжение питьевой водой и санитария. 54- 62 17.
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO 54- 62 15.

Санитария как отдельное право 55- 59 23.
EL SANEAMIENTO COMO UN DERECHO SEPARADO 55- 59 19.

( ВИЧ/ СПИД, анемия, водоснабжение, санитария).
Proyectos de salud(VIH/SIDA, anemia, agua y saneamiento).

Производственная санитария-- Соединенные Штаты Америки.
La salud en el trabajo- Estados Unidos de América.

Ii. санитария и комплексное регулирование водных ресурсов.
III. LA GESTIÓN INTEGRADA DEL AGUA Y EL SANEAMIENTO.

Апрель 2012 года: общественная санитария и окружающая среда;
Abril de 2012:" Higiene pública y medio ambiente";

Водоснабжение, санитария и здравоохранение 59- 64 24.
Suministro de agua, saneamiento ambiental y salud 59- 64 23.

Международное десятилетие снабжения питьевой водой и санитария.
Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental.

Водоснабжение и санитария как право человека.
El acceso al agua y al saneamiento como derecho humano.

Санитария, удаление сточных вод и утилизация использованной воды;
Saneamiento ambiental, tratamiento de las aguas cloacales y reciclaje de las aguas residuales;

Сельскохозяйственная санитария и обеспечение безвредности продуктов питания;
Sanidad agropecuaria y seguridad alimentaria;

Гигиена, санитария, освещение помещений и размер комнат( Закон 7427/ 61, Ресифе);
Higiene, salubridad, iluminación y tamaño de las habitaciones(Ley Nº 7427/61, Recife);

Организация САПХТА( санитария, чистота, гигиена и средства оздоровления).
Salubrité, propreté, hygiène et techniques d' assainissement Samuhik Abhiyan.

Мусорная компания, у которой контракт с лайнером, называется" Санитария островов Дружбы".
La compañía de basura contratada por el crucero se llama Friendly Islands Sanitation.

В рамках программы" водоснабжение- санитария" были установлены пункты водоснабжения и туалеты;
En el marco del programa de agua potable y saneamiento, se instalaron puntos de suministro de agua y letrinas.

Глобальная санитария, в том числе проблемы, связанные с возбудителями инфекций, борьба с ними и меры профилактики;
La salud mundial, con particular referencia a los vectores de enfermedades, a las medidas de mitigación y de prevención;

Приоритетами УГЕС были водоснабжение и санитария, продовольственная безопасность и первичная медико-санитарная помощь.
Las prioridades de ECHO eran el agua y los servicios de saneamiento, la seguridad alimentaria y la salud primaria.

Япония активизирует свои усилия в таких областях, как здравоохранение, водоснабжение и санитария, образование и продовольствие.
El Japón está intensificando sus esfuerzos en esferas como la salud, el agua y los servicios sanitarios, la educación y los alimentos.

Санитария- это не только здоровье, жилье, образование, работа, гендерное равенство и способность к выживанию.
Las repercusiones del saneamiento no se limitan a la salud, la vivienda, la educación, el trabajo, la igualdad entre los géneros, y la capacidad de sobrevivir.

Необходимо мобилизовать ресурсы на реализацию проектов с быстрой отдачей в таких сферах, как электроэнергетика, санитария и гигиена и профессиональная подготовка.
Deben movilizarse los recursos para proyectos de efecto rápido en las áreas de la electricidad, la sanidad e higiene y la formación profesional.

Доступ к воде и санитария имеют огромное значение для борьбы с нищетой, однако такие цели редко включаются в стратегии сокращения масштабов нищеты.
El acceso al agua y al saneamiento es sumamente importante para la lucha contra la pobreza, pero rara vez figura en las estrategias de reducción de la pobreza.

Группы перемещенных лиц живут в особо нестабильных условиях, не имея доступа к основным услугам, таким, как водоснабжение, электричество, санитария и медицинские услуги.
Las comunidades desplazadas viven en condiciones especialmente precarias, sin contar con servicios básicos como agua potable, electricidad, sanidad y atención médica.

Группа II. Основные социальные услуги для всех: первичное медико-санитарное обслуживание, питание, образование, безопасное водоснабжение и санитария, народонаселение и жилье.
Grupo II. Servicios sociales básicos para todos: atención primaria de salud, nutrición, educación, agua potable y servicios sanitarios, población y vivienda.