СЕГОДНЯ УТРОМ на Испанском - Испанский перевод

• esta mañana
• ésta mañana
• este mañana

Примеры использования Сегодня утром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сегодня утром.
Ésta mañana.

Нет, сегодня утром, нет.
No, no ésta mañana.

Сегодня утром.
Desde esta mañana.

Где ты был сегодня утром?
¿Dónde estabas ésta mañana?

Сегодня утром… довольно рано.
Esta mañana… muy temprano.

В офисе, сегодня утром?
En mi oficina esta mañana… -Sí?

Я видела Аманду сегодня утром.
Vi a Amanda ésta mañana.

Сегодня утром. И вы просто… решили?
Esta tarde. Y simplemente… ¿lo decidisteis?

Она звонила мне сегодня утром.
Ella me llamó ésta mañana.

Он умер сегодня утром… судя по всему.
Murió esta mañana… quedando esto..

Ты была права сегодня утром.
Tú tenías razón ésta mañana.

Я проснулся сегодня утром и обнаружил это.
Me desperté por la mañana y encontré esto.

Где вы были в 10. 35 сегодня утром?
¿Dónde estaba ésta mañana a las 10:35?

Знаешь, сегодня утром… Я видела" дружка" Оуэна.
Sabes, esta mañana… vi el aparato de Owen.

Что же привело тебя сюда сегодня утром?
Así que,¿Qué te trae ésta mañana a aquí?

Сегодня утром украли тело Армандо Лейвы.
Esta madrugada han robado el cadáver de Armando Leiva.

Уэзерби получили бутылку Келлера сегодня утром.
Wheatherby's ha recibido la botella de Keller ésta mañana.

Сегодня утром я получила письмо от Ларри Грея.
Esta mañana… he recibido una carta de Larry Grey.

Ну, повар сегодня утром обжег палец… так что… конечно.
Bueno, el cocinero se quemo el dedo esta mañana… así que… seguro.

Сегодня утром правильно было остаться вместе, помнишь?
Ésta mañana, tú y yo éramos lo correcto,¿recuerdas?

Мне нужна кое-какая помощь по делу подростка, убитого сегодня утром.
Necesito algo de cooperación con un adolescente que fué asesinado ésta mañana.

Сегодня утром мы выходили вместе и позвали еще четверых.
Salimos juntos ésta mañana y había ya seis mallorquines.

Оператор- постановщик, с которым мы встречались сегодня утром, он отказал нам.
El… director de fotografía que conocimos esta mañana… nos ha rechazado.

Это сегодня утром, аптека, из которой забрали Ким.
Esto es de la mañana. La misma farmacia donde secuestraron a Kim.

Эта машина была угнана сегодня утром с федерального калифорнийского шоссе.
Este coche fue robado esta mañana… en la frontera entre California y Nevada.

Сегодня утром она оставила на пороге кошку в переноске.
Ella dejó un gato en nuestra puerta ésta mañana En su cajón, ahí sentado.

Он написал сегодня утром, что он госпитализирован с паразитарной инфекции в Камбодже.
Esta mañan ha escrito que está en un hospital en Camboya con una infección.

Сегодня утром мы провели открытые консультации по этому проекту резолюции.
Este mañana, celebramos consultas abiertas acerca del proyecto de resolución.

А то сегодня утром оттуда приходили двое, расспрашивали моих соседей.
Dos oficiales de inmigración se pasaron esta mañana… haciendo preguntas a mis vecinos.

Сегодня утром в морге появилась женщина из провинции Ролли.
Una mujer se presentó en la morgue temprano en la mañana. De la provincia de Rully.