СЕДЬМУЮ на Испанском - Испанский перевод

• séptimo
• séptima
• 7º
• 27º

Примеры использования Седьмую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этого в седьмую.
Este en la 7.

Седьмую палубу зал B.
Cubierta 7 Salon B.

Открыть седьмую.
Abre la siete.

Меняю на седьмую клюшку.
Estoy cambiando a hierro siete.

Открыть седьмую!
¡Abrid la siete!

Нашли седьмую жертву.
Han encontrado a una séptima víctima.

И седьмую и восьмую.
Y una séptima y una octava.

Ты читала седьмую главу?
¿No leíste el capitulo 7?

Кортеж свернул на Седьмую.
El convoy giró en la Séptima.

Вы читали седьмую главу?
¿Has leído el capítulo siete?

Седьмую пригласили на четырехдневную конференцию.
Siete fue invitada a una conferencia de cuatro días.

Только оставь седьмую главу наверху.
Sólo mantén el capítulo siete arriba.

Начинайте искать Седьмую, Тувок.
Comience a buscar a Siete, Tuvok.

( Смех) И седьмую и восьмую.
(Risas) Y una séptima y una octava.

Компьютер, найти Седьмую из Девяти.
Computadora, localice a Siete de Nueve.

Подозреваемые повернули на юг на седьмую.
Los sospechosos acaban de girar al sur en la séptima.

Я должна найти седьмую и восьмую душу.
Debo encontrar los espíritus 7º y 8º.

Смотрите: я собираюсь передвинуть плавно" седьмую" на ногу.
Miren esto, voy a deslizar la séptima a mi pie.

Когда мы найдем седьмую и восьмую душу--.
Cuando encontremos el 7º y 8º espíritus.

Достаньте учебники истории и откройте седьмую главу.
Saquen sus libros de historia y vayan al capítulo siete.

Благодарите не меня, а Седьмую из Девяти.
No me lo agradezca a mí sino a Siete de Nueve.

Это странно. Смотрите: я собираюсь передвинуть плавно« седьмую» на ногу.
Es raro. Miren esto, voy a deslizar la séptima a mi pie.

А я бы взял шестую, седьмую и восьмую тоже.
Si yo fuera tú, me acogería a la sexta, septima y octava también.

Лейтенант Торрес, энсин Ким, вы помните Седьмую из Девяти?
Teniente Torres, Alférez Kim,¿recuerdan a Siete de Nueve?

Претензии, включенные в седьмую партию 370- 373 120.
RECLAMACIONES INCLUIDAS EN LA SÉPTIMA SERIE 370- 373 126.

Мы редактировали седьмую главу о его первой губернаторской компании.
Estábamos editando el capítulo 7. Su primera campaña para gobernador.

Нынешний ее объем составляет всего лишь одну седьмую от этого необходимого объема.
La corriente actual es de menos de un séptimo de esa cantidad.

Мигранты составляют седьмую часть человечества, и сейчас в движении находится больше людей, чем когда-либо прежде.
Los migrantes representan una séptima parte de la humanidad y ahora hay más personas en movimiento que nunca.

Комиссия постановила провести свою седьмую( однонедельную) сессию 1- 5 мая 2000 года.
La Comisión decidió que su séptimo período de sesiones se celebraría en la semana del 1° al 5 de mayo del año 2000.

За шестьдесят шестую и шестьдесят седьмую сессии Комитет успел рассмотреть и принять заключительные замечания по 34 докладам государств- участников.
Entre sus períodos de sesiones 65º y 67º, el Comité examinó y aprobó sus observaciones finales sobre los informes de 34 Estados partes.