СЕНАТ на Испанском - Испанский перевод

• senado
• senate
• senatoriales

Примеры использования Сенат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мисс Сенат.
Sra. Senate.

Сенат Франции.
Senado de Francia.

Мисс Сенат?
¿Señora Senate?

Сенат штата.
El Senado del Estado.

Калли Сенат.
Callie Senate.

Это сенат штата.
Es Senador del Estado.

Мисс Сенат?
¿Señorita Senate?

Сенат Австралии.
En el Senado australiano.

Мисс Сенат.
Srta. Senate, la escucho.

Отказано, мисс Сенат.
No puede, Sra. Senate.

Сенат Республики.
El Senado de la República.

Это Сенат США.
Es el Senado de los Estados Unidos.

Палата депутатов сенат.
LA CAMARA DE DIPUTADOS EL SENADO.

Сенат штата Калифорния!
¡Senador del Estado de California!

Калли Сенат- превосходный адвокат.
Callie Senate es un abogada excelente.

Вы это хотите сказать, мисс Сенат?
¿Eso es lo que piensa decirme, Srta. Senate?

Дож и сенат вам здравствовать желают.
El duque y los senadores os saludan.

Его утверждал Сенат. Не Конгресс.
Fue confirmado por el Senado, no por el Congreso.

Сенат объявляет чрезвычайное положение.
EL SENADO DECLARA ESTADO DE EMERGENCIA.

Он собирается баллотироваться в Сенат, в Правительство, или еще куда-нибудь.
Él se va a presentar a Senador, a Gobernador, o algo.

Я молю Сенат прислушаться к нашим просьбам.
Le ruego al Senado que escuche nuestras súplicas.

В настоящее время создаются Сенат, местные собрания и будущее правительство.
En cuanto al Senado, las asambleas locales y el futuro gobierno.

Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
Senado del Oliy Majlis de la República de Uzbekistán.

Я уверена, сенат республики одобрит программу помощи.
Estoy segura de que el Senado de la República aprobará una iniciativa de socorro.

И Сенат, наконец то, согласился проголосовать за отмену акта Дрейфуса.
Y los Senadores han decidido finalmente votar para derogar la Ley Dreyfuss.

Билли Балджер покинул сенат штата и стал ректором Массачусетского университета.
BILLY BULGER DEJÓ EL SENADO DEL ESTADO PARA SER RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE MASSACHUSETTS.

Мисс Сенат, я уменьшу до 1, 2 млн. Что скажете?
Srta. Senate. Lo rebajaré a 1,2 millones.¿Qué dice?

Палата представителей и Сенат передали дело в соответствующие комитеты.
En la Cámara de Representantes y en el Senado, el asunto se remitió a los comités pertinentes.

Мисс Сенат, мисс Киттридж и мистер Летц прибыли вовремя.
Srta. Senate, Srta. Kittridge y Sr. Letts, todos estuvieron aquí a tiempo.

Сенат в первом чтении уже проголосовал за ратификацию этой Конвенции.
La autorización de la ratificación ya había sido votada en primera lectura por el Senado.