СКОБКИ на Испанском - Испанский перевод

• paréntesis
• corchetes
• staples
• grapas

Примеры использования Скобки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скобки закрываются.
Fin del paréntesis.

Тебе сняли скобки.
Te sacaste el aparato.

Мне сняли скобки с зубов.
Me he quitado los aparatos dentales.

Мне нужны скобки.
Necesita unos soportes.

Масштабировать все скобки.
Dimensionar todos los paréntesis.

Дочери нужны скобки на зубы.
Mi hija necesita un aparado dental.

Я нашел свои скобки.
Encontré mis aparatos.

Привет, Джек Добро пожаловать в" Скобки".
Hey Jack. Bienvenido a Staples.

Также я вытащил скобки из плеча.
Además, saqué grapas de sus hombros.

Спасибо, что выбрали" Скобки".
Gracias por elegir Staples.

Мои скобки для зубов вышли почтой.
Enviame mi protector bucal por correo.

Теперь умножай на скобки.
Ahora se multiplican los paréntesis.

Я носила скобки, но всего год или два.
Yo llevé aparato, pero sólo uno o dos años.

Еда, напитки, развлечения." Скобки".
Comida, bebida, diversión, Staples.

Скобки также всегда имеют фиксированный размер.
Los paréntesis poseen un tamaño fijo.

А в пятом классе тебе поставили скобки.
Y cuando llegamos a quinto, y te pusiste el aparato.

Размер скобки настраивается автоматически.
El tamaño del paréntesis se ajusta automáticamente.

Мистер Финч просто сказал скобки… для полок.
El Sr. Finch sólo dijo soportes… para los estantes.

Используй скобки, чтобы закрыть место надреза.
Usa las grapas para cerrar el sitio de la incisión.

Скобки будут охватывать аргумент на полную высоту.
Los paréntesis rodean todo el alto del argumento.

Потерял скобки сородичами:- все punish' d.
Han perdido un par de hermanos de sangre,- todos son punish'd.

Мы можем сохранить эти пункты, поэтому мы снимем здесь скобки.
Podemos mantener esos párrafos, de manera que suprimiremos sólo los paréntesis.

Примечание: Скобки() указывают на дефицит или негативный баланс.
Nota: Los paréntesis() indican un déficit o una cifra negativa.

Мне нравится использовать весь спектр пунктуации запятые, двоеточия, скобки.
Me gustaría usar todo el rango de puntuación… comas, dos puntos, paréntesis.

Удалите скобки из стороны машины и области бак СОЖ.
Retire los soportes del lado de la máquina y el área de depósito de refrigerante.

Имеются разногласия по поводу фразы в конце пункта, заключенной в скобки.
Las diferencias surgen en relación con la frase entre corchetes al final del párrafo.

Примечание: Скобки() указывают на дефицит или отрицательное значение.
Notas: Los paréntesis() denotan un déficit o una cantidad negativa.

Ограждения проволоки клипы зажимы и скобки виноградник шпалеры оборудования крючки.
Cercado alambre de Clips abrazaderas y soportes Viña espaldera hardware ganchos.

Если мы поставим скобки в другое место, это изменит выражение.
Si colocamos los paréntesis en distintos lugares, obtenemos algo diferente.

Их звали Скобки, Степени, Умножение, Деление, Сложение, и Вычитание.
Sus nombres eran Paréntesis, Exponentes, Multiplicación, División, Suma y Resta.