PARÉNTESIS на Русском - Русский перевод

• скобка
• скобки
• перерыва
• скобок
• скобках
• перерыв

Примеры использования Paréntesis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Buscar paréntesis.
Найти скобку.

Volumen, Artículos(párrafos en paréntesis).
Том, статьи( пункты в скобках).

Agrupar paréntesis.
Группирование скобок.

Si desea más información acerca de los paréntesis.
Дополнительные сведения о скобках см.

Se cierra paréntesis.
Награ… конец скобок.

Estos paréntesis también aparecen en el.
Эти типы скобок также перечислены в.

Realce de los paréntesis:.
Подсветка скобок:.

Al 0%, los paréntesis se ajustan para que rodeen el argumento a la misma altura.
При нулевом значении высота скобок равна высоте аргумента.

Para cerrar el paréntesis.
Закроем эту скобку.

Todos los paréntesis, los visibles también, permiten definir grupos vacíos.
Все типы скобок, включая видимые, позволяют задавать пустые группы.

Sólo será un paréntesis momentáneo.
Это просто минутный перерыв.

No, es un punto y coma con un paréntesis.
Нет, это точка с запятой и закрытая скобка.

Falta el paréntesis derecho.
Отсутствует закрывающая скобка.

Dos puntos, cierro paréntesis.".
Двоеточие, закрывающая скобка".

Ejemplos de paréntesis individuales.
Примеры одиночных скобок.

Punto y coma, cerrar paréntesis.
Точка запятая, закрывающая скобка".

Entonces tenemos los paréntesis-- escribámolo de esta manera.
Итак, начинаем со скобок. Обозначу это символами.

Escala toda clase de paréntesis.
Задает масштабирование всех типов скобок.

Sus nombres eran Paréntesis, Exponentes, Multiplicación, División, Suma y Resta.
Их звали Скобки, Степени, Умножение, Деление, Сложение, и Вычитание.

Realmente nos sentimos dos puntos, abrir paréntesis.
Мы правда чувствуем себя двоеточие, скобка открывается.

Recuerde, esta cosa en los paréntesis, es una función de x.
Помните, что это выражение в скобках- функция от х.

Número de servicios, número de personas en paréntesis.
( количество учреждений, в скобках указано число лиц, обратившихся за помощью).

Institución Participantes Entre paréntesis se indica el año de participación.
Учебное заведение Слушатели Год обучения указывается в скобках.

Me gustaría usar todo el rango de puntuación… comas, dos puntos, paréntesis.
Мне нравится использовать весь спектр пунктуации запятые, двоеточия, скобки.

Permite determinar los espacios entre los paréntesis grandes y los datos contenidos en ellos.
Определяет интервал между скобками и их содержимым.

Inserta un marcador de posición dentro de paréntesis angulares.
Вставляет местозаполнитель в угловых скобках.

Si necesitas volver a hacer otro paréntesis, lo entiendo.
Если тебе нужно уйти на очередной перерыв, я пойму.

Para aplicar los cambios a todos los paréntesis de la fórmula.
Чтобы применить эти изменения ко всем скобкам в формуле.

En total tiene a su disposición ocho(8) tipos de paréntesis distintos.
Всего доступно восемь( 8) различных типов скобок.

Es que tiene la palabra print, y entonces hay un paréntesis izquierdo.
Таким, что здесь есть слово" print", а затем левая скобка.

Как использовать "paréntesis" в предложении

Entre paréntesis indicamos las marcas más conocidas.

Dejadme que haga un pequeño paréntesis aquí.

Menos mal que entre paréntesis pone "negativos".

Todos los comentarios entre paréntesis son míos.

(Las palabras entre paréntesis son del autor).

Los paréntesis son recomendables pero no obligatorios.

(He escrito mucho paréntesis en este párrafo).

Los paréntesis se utilizan para introducir aclaraciones.?

Paréntesis cuando están haciendo otra cosa: "Eh!

Tenéis que quitar los paréntesis del enlace.