PARÉ на Русском - Русский перевод

• остановился
• стоял
• я перестал
• я прекратил
• заехал
• остановилась
• стояла
• останавливался
• я перестала

Примеры использования Paré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Así que paré.
Так что я перестал.

Paré el beso.
Я прекратил поцелуй.

Después de que perdiera Cleveland, paré de verlo.
После проигрыша Кливленда я перестал смотреть.

Me paré sobre la línea.
Я стоял в линии.

Cuando empezamos a ir en serio, paré de escribir el libro.
Когда у нас все стало серьезно, я перестал писать книгу.

Paré a comprar un vino.
Заехал купить вина.

Cuando… cuando me paré junto a ti en el semáforo?
Когда… Когда я остановился рядом с Вами на том светофоре?

Paré de utilizar la METCD.
Я прекратил ТКМП.

Apenas 10 años atrás, me paré en el hielo del Polo Norte.
Всего десять лет назад я стояла на льду Северного полюса.

Me paré en el borde.
Я стояла на краю обрыва.

Tocar ocupaba demasiado sitio en mi cerebro, así que paré.
Игра забирала слишком много места в голове, так что я перестал.

Me paré y estuve nadando.
Я остановился и пошел поплавать.

Una vez satisfecho de que tus intenciones eran buenas, paré.
Когда я убедился, что твои намерения были искренними, я прекратил.

Me paré después de la"m" y"n".
Я остановилась на" m" и" n".

La razón por la que paré fue que pensé que era inmoral.
Причина по которой я перестал его колоть потому что знал, что это аморально.

Paré a recoger una cosilla.
Остановился, чтобы подобрать тебе кое-что.

Sólo me paré allí a mirarle la nuca.
Я просто стоял там, уставившись на его затылок.

Paré en el bar para ver a los Cubs.
Заехал в бар, посмотреть на игру Кабс.

Así que me paré, lo cogí y era el de Sarah Kay.
Я остановился, поднял их. Это были права Сары Кей.

Paré aquí, hablé con él, y me fuí.
Остановилась тут. Поговорила с ним и ушла.

Me paré demasiado lejos de él.
Я стоял слишком далеко от него.

Paré, y hasta hoy, mi vida es sana.
Я прекратил и до сих пор веду здоровый образ жизни.

Ayer, me paré en esta iglesia y hablé de comunidad.
Вчера я стоял в этой церкви и говорил о сообществе.

Me paré frente a un juez y admití que maté a un hombre.
Я стоял перед судьей и признался в содеянном… в том, что убил человека.

Me paré bajo su ventana como un tonto.
Я стоял перед ее окном, как дурак.

Me paré a hacer pipí detrás de un árbol.
Я остановился пописать за деревом.

Me paré y le arresté, por supuesto.
Я остановился и арестовал его, разумеется.

Sí, paré a coger algo y después… no importa.
Да, остановился, чтобы достать и… не важно.

Yo paré a vomitar, y… él siguió caminando.
Я остановился, чтобы срыгнуть, и… он пошел вперед.

No me paré a leer los documentos antes de quemarlos.
Я не останавливался, чтобы прочитать документы, прежде чем сжечь их.

Как использовать "paré" в предложении

Paré dos equipos para poder verlos a todos".

Así que paré la mente y sencillamente respiré.

Me paré extenuado cuando llegué al último escalón.

Paré el crono en 8h25, estoy muy feliz.

Los dos penaltis que le paré a Italia.

Paré la marcha para abrigarme con la manta.

Paré a descansar y beber agua del río.

Así que paré el vehículo sin excesiva preocupación.

no paré de probar recetas con estos ingredientes.

Me paré un momento para decidir qué hacer.