СЛОПАЛ на Испанском - Испанский перевод

• comiste
• comí
• comió
• comer

Примеры использования Слопал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты что, все орешки слопал?
¿Te acabaste el maní?

Скуби слопал целый лоток.
Scooby se los comió todos.

Слопал бы вместе с рюкзаком.
Me comería bolsas enteras.

А ты слопал весь сыр.
Tu te comiste todo el maldito queso.

Знаешь, что я бы сейчас слопал?
¿Sabes qué me gustaría comer en este instante?

Он слопал половину Африки.
Se ha tragado medio África.

Сначала слопал наш плутоний,♪.
Primero te comiste nuestro plutonio.

И слопал целую упаковку сыра?
¿Y te comiste un queso entero?

А чтобы ты знал, что меня не слопал зверь.
Es para que sepas que no me comió un animal.

Ты слопал последние яйца!
¡Te comiste los últimos los huevos!

Сколько же индейки ты слопал?
¿Cuánto pavo has comido?-Me lo he comido todo.

Ты слопал все фруктовые колечки.
Te comiste todos los cereales.

Мне так стыдно за то, что я слопал целую пиццу.
Acabé avergonzado por comerme toda la pizza.

Он… слопал ключи от машины.
Se ha comido las llaves de mi coche.

Не удивительно. Слопал весь пакет конфет.
No me sorprende, te comiste toda la bolsa de dulces.

Он слопал кукурузу с целого поля!
¡Se ha comido un campo de maíz!

Я только что слопал целую упаковку рыбных палочек.
Acabo de comer una caja completa de palitos de pescado.

И я слопал четыре… за раз, и все смеялись.
Y me comí cuatro…- Uh-huh. Al mismo tiempo, para que todos se reía.

Как в тот раз, когда я слопал все хэллоуинские конфеты.
La misma que cuando me comí todos tus caramelos en Halloween.

Ты не слопал торт за целых два дня?
¿No te has comido una tarta en dos días?

Программа знает, что ты слопал полкило пельменей за 30 секунд?
¿Tu aplicación sabe que te comiste medio kilo de ñoquis en 30 segundos?

Кто-то слопал чипсы и вообще всю еду.
Alguien acabó con todas las patatas y eso.

Питер тебе стоит убавить газа. Ты уже слопал штук 30 гамбургеров.
Peter, realmente deberías bajar la velocidad, ya has comido como treinta hamburguesas.

Кто-то слопал этот хрустящий шоколадный пальчик, Пэки.
Alguien se comió el dedo crujiente de chocolate, Packy.

Я столько сахарной ваты слопал, что меня все время тошнило на обратном пути.
Me comí todo aquel algodón de azúcar de mierda y vomité por todas partes y todo el camino a casa.

Расселл слопал мороженное так быстро, что мозги заныли, это было что-то!
Russell comió un helado tan rápido, que le dio dolor de cabeza, fue una locura!

Мой бедный тринадцатилетний братишка плохо переносил жратву, он все время вываливал обратно то, что слопал.
Mi hermanito Henry, pobre, con sus 13 años se ponía tan mal, que vomitaba la comida.

Я кушал в большом доме, и слопал столько свинины, что аж пузо заболело, а мама кушала рыбу, но.
Comí muchísimo en la casa grande. Comí tanto cerdo que me dolía la panza. Y mamá comió pescado, pero.

Это моя лучшая маскировка, вторая после моего желтушного Джимми, которым бы я стал, если бы ты не слопал всю желтую горчицу.
Este es mi mejor disfraz, sólo lo supera el de Jimmy Ictericia, con el que habría venido… si no te hubieras comido toda la mostaza.

И у друзей не возникает фантазий о том, что они оказались в заброшенном лыжном домишке только вдвоем и неожиданно отключается электричество и им приходится тесно прижиматься друг к другу, чтобы согреться потому что всю их одежду слопал полярный медведь.
Normalmente no me imagino a mí misma varada en un refugio para esquiadores con mis amigos, sabes, y después se iría la electricidad y tendríamos que acurrucarnos por calor porque un oso polar se comió nuestra ropa o algo así.