СЛУШАТЬ МУЗЫКУ на Испанском - Испанский перевод

• escuchar música
• oír música

Примеры использования Слушать музыку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слушать музыку.
Escucha la música.

Или слушать музыку.
Ni que escuche música.

Танцевать, слушать музыку.
Bailo, escucho música.

Не слушать музыку?
¿Que no escuchemos música?

Кейт любила слушать музыку.
Kate apenas escucha música.

И слушать музыку тоже?
Y escuchar música también?

Буду ждать вас и слушать музыку.
Me quedaré aquí escuchando mi música.

Можно слушать музыку на Пандоре.
Puedes escuchar la música en pandora.

Просто хочу лежать и слушать музыку.
Sólo quiero recostarme y oír música.

Люблю слушать музыку при свете луны.
Me gusta oír música a la luz de la luna.

Мне нравится слушать музыку Бетховена.
Me gusta escuchar música de Beethoven.

И долго еще он будет слушать музыку?!
Hace horas que están escuchando música.

Мы пойдем слушать музыку*.
Vamos ir a los dos escuchar la música*.

Папа, я больше никогда не хочу слушать музыку.
Papá, no quiero volver a escuchar música jamás.

Вам нравится слушать музыку или петь песни?
¿Les gusta oír música o cantar canciones?

Шелдон никогда не разрешает мне слушать музыку в машине.
Sheldon nunca me deja oír música en el auto.

Если хочешь слушать музыку угнетателей- то вперед.
Si quieres oir la música del Gran Opresor, hazlo.

Никто не собирается быть здесь и слушать музыку в полночь!
Nadie va a estar escuchando la música a medianoche!

Он предпочитает сидеть дома, читать или слушать музыку.
Prefiere quedarse en casa, leyendo o escuchando música.

Слушать музыку и… поедать суфле с прекрасной девушкой.
Escuchar música, y… comiendo un soufflé con una hermosa chica.

Ведь молодежи теперь мало просто слушать музыку.
Porque los niños en estos días, no quieren simplemente escuchar música.

В чем проблема, чтобы слушать музыку пока мы ищем еду?
¿Qué problema hay en que escuchemos música mientras buscamos comida?

И вы снова смогли говорить с друзьями и слушать музыку.
Y entonces pudimos volver a hablar con los amigos y escuchar música.

Теперь я просто хочу слушать музыку и держать тебя за руку.
Todo lo que quiero ahora es que sostengas mi mano y escuchar música.

Шевалье Дансени из тех оригиналов, что приходят сюда слушать музыку.
Monsieur Danceny es uno de esos excéntricos… que vienen aquí a oír música.

Никто не обязан слушать музыку, которая ему не нравится.
A nadie se debe obligar a escuchar una música que le disgusta.

Ты столькому меня научила, дорогая, даже тому, как слушать музыку.
Me has enseñado tantas cosas, querida. Hasta me enseñaste a escuchar música.

В свободное время любит слушать музыку и смотреть футбольные матчи.
En su tiempo libre le gusta escuchar música y mirar partidos de fútbol.

Приходится слушать музыку, если хочешь давать людям то, что они хотят.
Tienes que oír la música si quieres darle a la gente lo que necesita.

На нем ты можешь слушать музыку или читать книги или лазить в интернете.
Puedes escuchar música o leer libros o navegar en internet con él.