СЛУШАЙ МЕНЯ ВНИМАТЕЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• escúchame atentamente
• escúchame bien
• escúchame con atención
• escucha atentamente
• escucha cuidadosamente
• escuche con atención
• escúchame con cuidado
• escucha con cuidado
• escúchame cuidadosamente

Примеры использования Слушай меня внимательно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слушай меня внимательно.
Escúchame bien.

А сейчас слушай меня внимательно.
Ahora escúchame bien.

Слушай меня внимательно.
Escucha atentamente.

А теперь слушай меня внимательно.
Ahora, escúchame bien.

Слушай меня внимательно.
Escúchame atentamente.

Так что слушай меня внимательно.
Así que escúchame bien.

Слушай меня внимательно.
Escúchame con cuidado.

Елена, слушай меня внимательно.
Elena, escúchame atentamente.

Слушай меня внимательно.
Escucha cuidadosamente.

Кэрри, слушай меня внимательно.
Carrie, escúchame atentamente.

Слушай меня внимательно.
Escúchame con atención.

Оливия, слушай меня внимательно.
Olivia, escuche con atención.

Слушай меня внимательно.
Ahora escúchame atentamente.

Ричард, слушай меня внимательно.
Richard, escúchame con atención.

Слушай меня внимательно, Кэл.
Escúchame atentamente, Cal.

Теперь слушай меня внимательно, Генри.
Ahora escúchame atentamente, Henry.

Слушай меня внимательно, Дэниэл.
Escúchame con atención, Daniel.

Ладно, слушай меня внимательно, Фред.
Está bien, escucha cuidadosamente, Fred.

Слушай меня внимательно, Стив.
Ahora escúchame con atención, Steve.

А теперь, София, слушай меня внимательно, и ты не пострадаешь.
Ahora, escúchame atentamente Sofia, y no saldrás lastimada.

Слушай меня внимательно, Кара.
Entonces escucha cuidadosamente, Cara.

Если хочешь снова увидеть свою малышку, слушай меня внимательно.
Si alguna vez quiere ver a su niñita de nuevo, escuche con atención.

Эми, слушай меня внимательно!
Amy, escucha atentamente.

Слушай меня внимательно, Дурмишхан.
Escúchame atentamente, Durmishján.

Теперь слушай меня внимательно: Я хочу чтобы ты заложила его в случае чрезвычайной ситуации.
Ahora escúchame con atención, quiero que lo empeñes en caso de emergencia.

Слушай меня внимательно, Бобби Бриггс.
Escucha atentamente, Bobby Briggs.

Слушай меня внимательно. Ты меня понимаешь?
Escúchame bien.¿Me entiendes?

Слушай меня внимательно! Я не буду повторять!
¡Escucha atentamente, porque no lo pienso repetir!

Слушай меня внимательно, потому что дважды я повторять не стану.
Escúchame bien porque solo lo diré una vez.

Слушай меня внимательно, это последний раз, когда мы с тобой разговариваем.
Escucha atentamente, porque esto es lo último que voy a decirte.