СМЕЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• ríe
• risas
• riéndose
• se rie
• se ría
• riendo
• risa
• reír
• risueña

Примеры использования Смеется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто смеется?
Quien se rie?

Смеется, шутит.
Riendo. Bromeando.

( Элси смеется.).
(Elsie ríe.).

Кто смеется сейчас?
¿Quién ríe ahora?

И Бог смеется.
Y a Dios riéndose.

Женщину, Которая Смеется.
La Mujer Risueña.

Ребенок смеется!
¡Un bebé riéndose!

Любовь Смеется глаз.
Amor risas Ojos.

Разве кто-то смеется?
¿Ves que alguien se ría?

Кто смеется теперь, пап?
¿Quién ríe ahora, papá?

Пусть весь мир смеется.
Que se ría todo el mundo.

ДМ( Смеется): Да, верно.
DM(riéndose): Sí, claro.

Ну и, кто смеется теперь?
Bueno.¿Quien se rie ahora?

О, боже, ребенок смеется.
OH Dios, un bebé riéndose.

Он смеется очень по- гейски.
Tiene una risa muy gay.

Увидеть Женщину, Которая Смеется.
Ver a la Mujer Risueña.

Смеется Ты чертовски Spitfire.
Risas Eres un puto spitfire.

Она много смеется, любит поп музыку?
¿Se ríe mucho?¿Le sigue gustando la música pop?

Он смеется, как идиот над каждой шуткой про геев.
Se ríe como idiota a cada una de las referencias gays.

Он даже иногда смеется. Он очень много думает.
Si se ríe a veces y se le nota que piensa mucho.

Мэттью( Смеется): Честно, я не думал, что ты увидишь.
Matthew(riéndose): La verdad es que pensé que no lo harías.

Ходит за мной везде, смеется, что бы я ни сказал.
Me sigue a todos lados, se rie de todo lo que digo.

А потом смеется мне в лицо, потому что мы сидим не рядом.
Y luego riéndose en mi cara porque no podemos sentarnos juntos.

И тут, вот он, понимаете, смеется с моими друзьями.
Y aun así, sí, ahí estaba, ya sabes, riéndose con mis amigos.

И вспомни" Тот, кто смеется последним, думает медленнее всех".
Y recuerda, el que se rie al ultimo… piensa mas lento.

Он сам восхищается больше, чем смеется или хлопает аудитория.
Se maravilla más de lo que la audiencia ríe o aplaude.

Эмма смеется все собрались вокруг торта, поют" С днем рождения".
Emma riendo todos alrededor de la torta cantando Feliz Cumpleaños.

Он удивляется сам больше, чем аудитория смеется или аплодирует.
Se maravilla a sí mismo más que el público que ríe o aplaude.

Он наблюдает за людьми, постоянно смеется без объективных причин.
Observa a la gente, se rie todo el tiempo, sin motivo alguno.

А Мари думает, что это прикольно, поэтому смеется всю ночь напролет.
Y Marie cree que es muy gracioso, así que ríe toda la noche.