SE SMĚJE на Русском - Русский перевод

• смеется
• улыбается
• он смеется
• она улыбается
• смеются
• хохочет

Примеры использования Se směje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvůr se směje.
Двор хохочет.

Zapomněl jsem, jak moc se směje.
Я уже забыл как много он смеется.

Proč se směje.
Зачем он смеется.

A je ještě krásnější, když se směje.
А он еще красивее, когда улыбается.

Hodně se směje.
Улыбается много.

Jak se směje Angličan?
Как смеются англичане?

Prostě se směje.
Он просто смеется.

A kdo se směje teď, Kenny Yarboroughu?
И кто теперь смеется, Кенни Ярборо?

Na tebe se směje?
Она тебе улыбается?

Každý se směje, když je lechtají na nohou.
Все смеются когда их пятки щекочут.

Mám jednu, kde se směje.
У меня есть одна, где она улыбается.

Robin Hood se směje do tváře všem.
Робин Гуд смеется в лицо всему.

Jak vypadá, když se směje.
Как она выглядит, когда улыбается.

Tady se směje.
Она улыбается здесь.

Bez tebe Vánek hřeje Děvče se směje.
Без тебя ветер теплеет, девочка улыбается.

Proč se směje?
Почему он смеется?

Jedna se směje, jedna je smutná nebo tak něco.
Одна улыбается, вторая грустная, как-то так.

Proč se směje?
Почему она улыбается?

Oh a ona se směje jeho vtipu, který pravděpodobně nebyl vtipný.
О, и она смеется над его шуткой, которая, вероятно, была не смешной.

Vždy se směje.
Он всегда смеется.

Moc se směje. Vždy se jen usmívá a usmívá a usmívá.
Он слишком много улыбается, Он всегда только улыбается, улыбается и улыбается.

Měla bys slyšet T.J. jak se směje, když si hrají s Tommym.
Нужно слышать, как смеется Ти Джей, когда они играют с Томми.

Když se směje, je úplně jako ty.
Когда она улыбается, то выглядит совсем как ты.

Video ukazuje amerického vojáka, který se směje když lidé umírají.
Вы показывает американского солдата, который смеется над тем, как люди умирают.

Každý se směje, když běloch napodobuje černocha.
Все смеются, когда белый говорит голосом черного.

Každopádně každý, kdo se směje na vystoupení je nejspíš nějaký blázen.
Всяк, кто хохочет на сольном концерте скорее всего придурок, по любому.

A celou tu dobu se směje, jako by to byla nějaká hra či co.
А тем временем он смеется, будто это какая-то игра.

A vzpomeň si" kdo se směje naposled, je ten nejpomalejší.
И вспомни" Тот, кто смеется последним, думает медленнее всех".

Koukni, Benjamin se směje, Jess, moc se ti to povedlo.
Смотри, Бенжамин улыбается. Джесс, ты справилась на отлично.

Říká se, že kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.
Как говорится: смеется тот, кто смеется последним.

Как использовать "se směje" в предложении

Zbožňuju, jak se směje (někdy kolem 0:48), nebo pak ty snímky s párátkem na konci jsou vážně sexy.

Jak může být člověk demokrat, když si poslechne, čemu se směje a čemu tleská publikum?

Poplach si někdo vymyslel a teď se směje v telefonní budce, jak jsou ti agenti pitomí.

Je bezprostřední, otevřená, odvážná, ráda a často se směje a je to veliký mazel.

Což jste nikdy neslyšeli o tom, že když se dva perou, třetí se směje ?

V různých lokalitách Plzeňska má točit nový film podle románu Viktora Huga Muž, který se směje.

V tomto věku z hlediska vývoje již bez problémů navazujeme s dítětem komunikaci, dítě se směje, začíná broukat a přitahuje hlavišku, udrží se bez problémů na bříšku.

Tím, že se směje a projevuje smysl pro humor.

Náš veselý Santa se směje, protože ví, že se uvnitř skrývá něco speciálního.

Kdo se směje naposledy, z toho bude… Rozesmátá mrtvola!